「決して～ではない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは決して少ない差異ではない。例文帳に追加

This is definitely not a small disparity.  - Weblio Email例文集

彼の発音は決して完全ではない。例文帳に追加

His pronunciation is far from perfect. - Tatoeba例文

彼の発音は決して完全ではない。例文帳に追加

His pronunciation is far from perfect.  - Tanaka Corpus

その音は決して不愉快ではない。例文帳に追加

That sound is definitely not unpleasant.  - Weblio Email例文集

太郎は決して悪い人ではない。例文帳に追加

There's no way Taro's a bad person.  - Weblio Email例文集

この本は決して退屈ではない。例文帳に追加

This book is definitely not boring.  - Weblio Email例文集

それは決して無駄ではない。例文帳に追加

That is definitely not a waste. - Weblio Email例文集

彼は決して賢い訳ではない。例文帳に追加

He surely is not wise. - Weblio Email例文集

不幸は決して単独ではこない.例文帳に追加

Misfortunes never come singly.  - 研究社 新英和中辞典

彼は決して学者なんかではない.例文帳に追加

He's not a scholar by a long shot.  - 研究社 新英和中辞典

彼は決して正常ではない.例文帳に追加

He is in no sense normal.  - 研究社 新英和中辞典

彼は決してそんな人ではない例文帳に追加

He is no such man.  - 斎藤和英大辞典

そう言うのは決してお世辞ではない例文帳に追加

It is no compliment to say so.  - 斎藤和英大辞典

翻訳は決して容易ではない。例文帳に追加

Translation is by no means easy. - Tatoeba例文

不幸は決して単独では来ない。例文帳に追加

Misfortunes seldom come singly. - Tatoeba例文

彼女は、決して歌手ではない。例文帳に追加

She's no singer. - Tatoeba例文

彼女は決して美人ではない。例文帳に追加

She is by no means beautiful. - Tatoeba例文

彼女は決して歌手などではない。例文帳に追加

She is anything but a singer. - Tatoeba例文

彼女は決してわがままではない。例文帳に追加

She is by no means selfish. - Tatoeba例文

彼女は決してばか者ではない。例文帳に追加

She is by no means stupid. - Tatoeba例文

彼女は決してばかではない。例文帳に追加

She is far from a fool. - Tatoeba例文

彼らは決して幸せではない。例文帳に追加

They are far from happy. - Tatoeba例文

彼は決して平凡な生徒ではない。例文帳に追加

He is no ordinary student. - Tatoeba例文

彼は決して馬鹿ではない。例文帳に追加

He is by no means stupid. - Tatoeba例文

彼は決して頭のいい方ではない。例文帳に追加

He is by no means bright. - Tatoeba例文

彼は決して人格者ではない。例文帳に追加

In no way is he a man of character. - Tatoeba例文

彼は決して親切ではない。例文帳に追加

He is by no means kind. - Tatoeba例文

彼は決して紳士的ではない。例文帳に追加

He is anything but a gentleman. - Tatoeba例文

彼は決して紳士的ではない。例文帳に追加

He is definitely not a gentleman. - Tatoeba例文

彼は決して紳士などではない。例文帳に追加

He is far from being a gentleman. - Tatoeba例文

彼は決して詩人ではない。例文帳に追加

He is anything but a poet. - Tatoeba例文

彼は決して幸せではない。例文帳に追加

He is far from happy. - Tatoeba例文

彼は決して学者などではない。例文帳に追加

He is anything but a scholar. - Tatoeba例文

彼は決して学者ではない。例文帳に追加

He is far from a scholar. - Tatoeba例文

彼は決してよい生徒ではない。例文帳に追加

He is anything but a good student. - Tatoeba例文

彼は決してうそつきではない。例文帳に追加

He is anything but a liar. - Tatoeba例文

彼の演技は決して完璧ではない。例文帳に追加

His acting is far from being perfect. - Tatoeba例文

私は決して嘘つきではない。例文帳に追加

I am anything but a liar. - Tatoeba例文

私の英語は決して上手ではない。例文帳に追加

My English is anything but good. - Tatoeba例文

メロスは、決してうそつきではない。例文帳に追加

Meros is anything but a liar. - Tatoeba例文

メロスは、決してうそつきではない。例文帳に追加

Meros is absolutely not a liar. - Tatoeba例文

メロスは、決してうそつきではない。例文帳に追加

Meros is definitely not a liar. - Tatoeba例文

メロスは、決してうそつきではない。例文帳に追加

Meros is certainly not a liar. - Tatoeba例文

それは決して冗談ではない。例文帳に追加

It is no joke. - Tatoeba例文

それは決して確実なことではない。例文帳に追加

It is by no means certain. - Tatoeba例文