「決戦をいどむ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠江三方ヶ原において、12月22日(旧暦)に信玄と一大決戦を挑む。例文帳に追加

At Mikatagahara in Totomi Province, Ieyasu came to an epic and decisive war against Shingen on February 4, 1573.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敗戦続きで兵力が疲弊した豊臣方は家康、秀忠が大坂に布陣したところに最終決戦を挑む。例文帳に追加

Toyotomi's side, whose troop strength was exhausted because of repeated defeat, tried to tough out the decisive war when Ieyasu and Hidetada took up their positions in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景総は、翌永正元年（1504年）8月、越前国坪江に出陣し、貞景に決戦を挑むが敗れ能登国に逃亡。例文帳に追加

In August, 1504 (the next year), Kagefusa led his army to Tsuboe in Echizen Province and challenged Sadakage to fight the decisive battle, however he lost and ran away to Noto Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決戦を挑むも一蹴され、あるものは本国阿波へ逃れ、あるものは信長の配下となって存続するしかなかった。例文帳に追加

Miyoshi clan challenged Oda to a decisive battle but lost easily, and some of the clan fled to their home ground Awa, and others had to go on as the vassals of Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス