「波照間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

沖縄県波照間島の黒砂糖の饅頭等独自手造り。例文帳に追加

Unique handmade including manju (bun stuffed with adzuki-bean paste) made with brown sugar from Haterumajima Island in Okinawa Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道産の小豆と沖縄呆波照間島産の黒糖を使用。例文帳に追加

Azuki beans produced in Hokkaido and kokuto produced in Okinawa Hateruma-jima island are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

餡は備中産の大納言を白ザラで炊き、生地は沖縄波照間産の黒糖を使用。例文帳に追加

Its bean paste is produced by boiling the dainagon beans produced in Bicchu Province, and the kokuto produced in Okinawa Hateruma-jima island is used for the wrapping of dough.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池契月―『赤童子』1926、『経政』1926、『敦盛』1927、『南波照間』1928、『少女』1932、『友禅の少女』1933、『散策』1934、『交歓』1938、『小楠公弟兄』1943、『供燈』例文帳に追加

Keigetsu KIKUCHI, "Akadoji" (赤童子) (A Child with a Red Face) 1926, "Keisei" (経政) 1926, "Atsumori" (敦盛) 1927, "Paipatiroma" (南波照間) 1928, "Shojo" (少女) (A Girl) 1932, "Yuzen no Shojo" (友禅の少女) (A Girl in Yuzen Kimono) 1933, "Sansaku" (散策) (A Walk) 1934, "Kokan" (交歓) 1938, "Shonanko Ototoe" (小楠公弟兄) 1943, "Kuto" (供燈)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス