「片脇に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幼児用の３層式トレーニングパンツの、腰部の右脇又は左脇のいずれか片脇を縦長状に切断して開閉部とし、その開閉部に面ファスナーを設け、開閉自在とすることを特徴とする、片脇オープン型３層式トレーニングパンツ。例文帳に追加

This pair of one side opening type triple layer training pants is obtained by cutting either one of right side or left side of a waist part of a pair of infant triple layer training pants, in an oblong form to make an opening closing part, and setting a Hook-and-Loop fastener on the opening closing part in a freely openable closable manner. - 特許庁

そして、ループを形成する上糸層又は下糸層の１つのＭＤ糸が、基布を作るＣＭＤ糸に片脇でのみ接しているとき、該ＭＤ糸が前記基布を作るＣＭＤ糸と接する片脇の反対側にループ固定ＣＭＤ糸が接するように配した。例文帳に追加

When one MD yarn in the upper yarn layer or the lower yarn layer forming the loop comes into touch with the CMD yarn forming the ground cloth only at one side, the DM yarn comes into contact with the loop-fixing CMD yarn on the side opposing to the one side contacting with the CMD yarn forming the ground cloth. - 特許庁

繰り返し模様を有する化粧フィルムを金属板２０に連続的に積層する際に、繰り返し部分の片脇部または両脇部に塗装および／または印刷によるマーカー１５を長手方向に一定間隔で設け、検出手段を用いてマーカーを検出するとともに、通板長さの測定手段を用いて金属板の通板長さを測定する。例文帳に追加

When a decorative film having repeating patterns is continuously laminated on the metal sheet 20, markers 15 due to coating and/or printing are longitudinally provided to one side part or both side parts of a repeating part at a definite interval and detected using a detection means while the passing length of the metal sheet is measured by a sheet passing length measuring means. - 特許庁