「瑞宝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-勲四等瑞宝章受章例文帳に追加

He received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年叙勲等授瑞宝章。例文帳に追加

In 1970, he received the Second-Rank Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正五位勲等瑞宝章。例文帳に追加

He was granted Shogoi (Senior Fifth Rank) and decorated with the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加

Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-勲三等瑞宝章受章例文帳に追加

He received the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞宝寺公園（兵庫県神戸市）例文帳に追加

Zuiho-ji Park (Kobe City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888年（明治21年）瑞宝章・宝冠章が制定される。例文帳に追加

In 1888, the Order of the Sacred Treasure and the Orders of the Precious Crown were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲五等に叙し瑞宝章を賜る例文帳に追加

He was decorated with the Fifth Class Order of the Sacred Treasure.  - 斎藤和英大辞典

従四位勲二等瑞宝章。例文帳に追加

He was awarded the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star with Jushii (Junior Forth Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後従三位勲一等瑞宝章追贈。例文帳に追加

He was posthumously awarded the First Class Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊丹重賢　錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Shigekata ITAMI, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺清　錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Kiyoshi WATANABE, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月10日、勲一等瑞宝章を授けられた。例文帳に追加

It was on May 10, 1925 that Ms. Naruko YANAGIHARA received the Grand Cordon in the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月21日、勲一等瑞宝章を受章。例文帳に追加

June 21: Awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治28年（1895年）6月21日勲一等瑞宝章例文帳に追加

June 21, 1895: Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年4月、勲二等瑞宝章。例文帳に追加

In April 1906, he was conferred the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後、正五位に叙され、瑞宝章を受章する。例文帳に追加

After his death, Vories to whom Shogoi (Senior Fifth Rank) was conferred upon received the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、瑞宝章の勲四等に叙せられた。例文帳に追加

He was awarded with the Fourth Class of Order of the Order of the Sacred Treasure posthumously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、勲三等瑞宝章が授与された。例文帳に追加

After her death, she was awarded the third class Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1965年、勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1965, he received the third class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974年、勲二等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1974, he received the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年勲四等瑞宝章を受章例文帳に追加

1975: He received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

77年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

1977: Received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年勲四等瑞宝章受章。例文帳に追加

1972: Received The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年勲七等瑞宝章正七位。例文帳に追加

He received the Order of the Sacred Treasure, seventh class and became Shoshichii (Senior Seventh rank) in 1921.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後正五位勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

He became Shogoi (Senior Fifth Rank) and received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon, after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治44年（1911年）8月24日：勲一等瑞宝章例文帳に追加

On August 24, 1911: conferred Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1910年8月25日、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加

On August 25, 1910, he was conferred the Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年6月29日、勲一等瑞宝章。例文帳に追加

On June 29, 1893, he was conferred the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後勲四等瑞宝章追贈。例文帳に追加

He was posthumously given the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903年、勲等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1903 he received a medal for merit, the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903年11月、勲一等瑞宝章受章。例文帳に追加

In November, 1903 he was awarded Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治34年11月30日：勲五等瑞宝章受章例文帳に追加

November 30, 1901: Received the fifth grade order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1973年：勲三等瑞宝章を受章例文帳に追加

1973: He was decorated with the 3rd Class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲一等瑞宝章を受章。例文帳に追加

He was decorated with the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1984年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

Received the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure in 1984.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

76年勲三等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1976, he was granted the Third Class of the Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年勲八等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1939, he was awarded a Kun hachito (eighth grade) Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年勲七等瑞宝章受章。例文帳に追加

In 1945, he was awarded a Kun nanato (seventh grade) Order of the Sacred Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖守固男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Morikata OKI: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小畑美稲男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Umashine OBATA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千田貞暁男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Sadaaki SENDA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田一道陸軍少将・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Ichido HARADA: Army Major General, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩下方平子爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Michihira IWASHITA: viscount, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福原実　陸軍少将勲一等瑞宝章・錦鶏間祗候例文帳に追加

Minoru FUKUHARA, Army Major General who was awarded with Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure and Kinkei no mashiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス