「生薬エキス製剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生薬エキス末または漢方エキス末を含有し、優れた崩壊性を有する固形製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solid preparation containing a crude drug extract powder or a Chinese herbal medicine extract powder, and having excellent disintegration property. - 特許庁

高濃度の生薬乾燥エキス配合の製剤であっても、打錠性に優れ、充分な製剤硬度を確保し、崩壊時間が遅延しない生薬含有製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical formulation containing a crude drug having excellent tableting properties and securing sufficient formulation hardness, and not delaying a disintegration time even though the pharmaceutical formulation contains a high concentrated dried crude drug extract. - 特許庁

生薬としての遠志抽出エキス（エキスに含有される活性を有する化合物類をも含む）を含有する製剤を用いて潰瘍性大腸炎の予防・治療をおこなう。例文帳に追加

The subject prophylactic/therapeutic method for ulcerative colitis comprises using the other subject preparation containing centrifugal extract (including active compounds therein) afforded from as a crude drug. - 特許庁

１種又は２種以上の生薬の粉砕物及び／又はそれらの抽出エキスとグルコサミンもしくはその誘導体又はそれらの塩からなる生薬配合組成物、又は上記生薬配合組成物を含有する製剤で解決できる。例文帳に追加

The problem can be solved by using a galenical-containing composition composed of crushed product and/or their extract of one or more galenicals and glucosamine, its derivative or their salts or using a pharmaceutical preparation containing the galenical-containing composition. - 特許庁

生薬乾燥エキスに、打錠性改善添加剤として植物性のハードワックスとメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを、崩壊性改善添加剤としてセルロースの多価カルボキシメチルエーテル架橋物のナトリウム塩を配合した生薬含有製剤。例文帳に追加

The pharmaceutical formulation containing a crude drug is obtained by mixing the dried crude drug with a vegetable hard wax and magnesium aluminometasilicate as an additive for improving tableting properties, and a sodium salt of polyvalent carboxymethyl-ether cross-linked product of cellulose as an additive for improving disintegration. - 特許庁