「登録される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

登録の更新は意匠登録簿に登録され公告される。例文帳に追加

The renewal of a registration shall be entered in the Design Register and be published. - 特許庁

「登録部門」とは，登録官により管理される特許登録部門をいう例文帳に追加

“registry” means the Patents Registry administered by the Registrar  - 特許庁

「登録部門」とは，登録官により管理される意匠登録部門をいう。例文帳に追加

"Registry" means the Designs Registry administered by the Registrar;  - 特許庁

登録された標章の国際登録の日付及び番号は，登録簿に登録されるものとする。例文帳に追加

The date and number of the international registration of a mark registered shall be entered in the Register.  - 特許庁

再登録が指示されれば、再登録が実行される。例文帳に追加

The re-registration is instructed, the re-registration is performed. - 特許庁

(2) 登録簿には，更に次の事項も登録される。例文帳に追加

(2) Following other facts shall be entered into the Register: - 特許庁

登録された記念物は、登録記念物と呼ばれる。例文帳に追加

The monuments that are registered are called registered monuments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則21に基づいて登録簿に登録される事項例文帳に追加

the particulars recorded in the Register under regulation 21 - 特許庁

住所は，特許登録簿に登録される。例文帳に追加

The address shall be recorded in the Register of Patents. - 特許庁

新規登録は分割登録と称される。例文帳に追加

A new registration is called a divided registration. - 特許庁

権利喪失は，登録簿に登録される。例文帳に追加

The forfeiture shall be entered in the Register.  - 特許庁

回復請求は登録簿に登録される。例文帳に追加

The request for re-establishment shall be entered in the Register.  - 特許庁

放棄の申立は登録簿に登録される。例文帳に追加

The declaration of relinquishment shall be entered in the Register.  - 特許庁

通知は受領の年代順に登録簿に登録される。例文帳に追加

Notifications shall be entered in the Register in their chronological order of receipt.  - 特許庁

確定取消判決は，登録簿に登録される。例文帳に追加

Final revocation decisions shall be entered in the Register.  - 特許庁

商標は，登録日から10年間登録される。例文帳に追加

A trade mark shall be registered for a period of 10 years from the date of registration.  - 特許庁

(1)商標は，登録日から10年間，登録される。例文帳に追加

(1) A trade mark shall be registered for a period of 10 years from the date of registration. - 特許庁

技術移転契約は，技術移転登録簿に登録される。例文帳に追加

The contract shall be registered in the register of technology transfer.  - 特許庁

(1) 商標は商標登録簿に登録されるものとする。例文帳に追加

(1) Trademarks shall be registered in the State Register of Trademarks. - 特許庁

(7) 登録官は，登録簿A部中の登録についての記入及び登録簿F部中の登録についての記入が明確に識別されるようにする。例文帳に追加

(7) The registrar shall cause the entries in respect of registrations in Part A of the register and those in respect of registrations in Part F of the register to be clearly identified as such. - 特許庁

意匠が登録される場合、登録出願の日付で登録されるものとする。例文帳に追加

A design when registered shall be registered as of the date of the application for registration.  - 特許庁

意匠が意匠登録簿に登録される場合は，意匠には登録番号が付与されるものとする。複数意例文帳に追加

When a design is entered in the Register of Designs, it shall be given a registration number.  - 特許庁

グーグルに載る[登録される]例文帳に追加

get [be] listed on Google  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

意匠登録は公告される。例文帳に追加

The registration of a design shall be published. - 特許庁

登録通知は公告される。例文帳に追加

Notice of the registration shall be published. - 特許庁

異議申立が適用される登録例文帳に追加

the registration to which the opposition applies - 特許庁

請求が適用される登録例文帳に追加

the registration to which the request applies - 特許庁

第7 条A 公告される登録特許例文帳に追加

7A. Registered patents to be published - 特許庁

登録の更新は公告される。例文帳に追加

The renewal of a registration shall be announced.  - 特許庁

登録は公告されるものとする。例文帳に追加

The registration shall be published.  - 特許庁

登録所有者に没収される旨例文帳に追加

forfeited to the registered owner;  - 特許庁

(2) 意匠は，登録される場合，出願日をもって登録される。例文帳に追加

(2) A design when registered shall be registered as from the date of application. - 特許庁

ノルウェーが指定された国際登録は，第29条に明記する登録簿に登録される。例文帳に追加

International registrations in which Norway is designated are entered in the register specified in Section 29. - 特許庁

新規の商品又はサービスの一覧は登録簿に登録され，新規の登録証が発行される。例文帳に追加

The new list of goods or services shall be entered in the register and a new registration certificate issued. - 特許庁

意匠が登録されるときは，登録出願日の時点で登録されたものとする。例文帳に追加

A design when registered shall be registered as of the date of the application for registration.  - 特許庁

商品登録手段１０５は、管理者が未登録商品の登録操作を行うため等に使用される。例文帳に追加

A commodity registration means 105 is used to register non-registered commodities by a manager. - 特許庁

「登録使用者」 [廃止，1993, c.15, s.57] 「登録官」とは，第63条に基づいて任命される商標登録官をいう。例文帳に追加

“Registrar” means the Registrar of Trade-marks appointed under section 63.  - 特許庁

複数登録の場合は，登録されるすべての意匠に共通の登録番号を付与する。例文帳に追加

In the case of multiple registration, all the designs to be registered shall be given a common registration number.  - 特許庁

「登録簿」又は「特許弁護士登録簿」とは，法律第198条に基づいて維持管理される登録簿をいう。例文帳に追加

Register or Register of Patent Attorneys means the register kept under section 198 of the Act.  - 特許庁

分離された登録には，原登録と同一の登録日及び優先日が与えられる。例文帳に追加

A separated registration shall be given the same application, priority and registration date as the original registration.  - 特許庁

登録官は当該意匠が登録されるとその専有権者に登録証を付与する。例文帳に追加

The Registrar shall grant a certificate of registration to the proprietor of the design when registered.  - 特許庁

地理的表示は，その登録決定日から2月以内に地理的表示登録簿に登録される。例文帳に追加

The geographical indication shall be entered in the Register of Geographical Indications within 2 months as from the date of the decision to register the geographical indication. - 特許庁

購入者および登録グループ会員は、会員登録部２０により顧客ＤＢ２０１に登録される。例文帳に追加

The buyer and the registered group member are registered in a customer DB 201 by a member registering part 20. - 特許庁

(2)商標を登録するときは，登録出願日付で登録されるものとし，その日は本法の適用上，登録日とみなされる。例文帳に追加

(2) A trade mark when registered shall be registered as of the date of the application for registration, and that date shall be deemed for the purposes of this Act to be the date of registration. - 特許庁

これは，特許登録簿に質権の登録がされている場合にも適用される。例文帳に追加

The same shall apply if a pledge has been recorded in the Patent Register.  - 特許庁