| 例文 (8件) |
白漆喰の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
白色の漆喰例文帳に追加
white mortar for construction use - EDR日英対訳辞書
洗練された切妻の白い漆喰壁と屋根の対象性が美しいのが特徴。例文帳に追加
It is characterized by the beautiful contrast between the white plaster wall of a sophisticated gable and the roof. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋳造白砂剥離廃土を有効利用した漆喰、セメント等の建築用材料例文帳に追加
BUILDING MATERIAL SUCH AS MORTAR AND CEMENT, MAKING EFFECTIVE USE OF WASTE SEPARATED FROM FOUNDRY WHITE SAND - 特許庁
白漆喰で塗られた白亜の外壁と屋根や破風の構成美の上、見る方向により異なった趣となる連立式である。例文帳に追加
In addition to its structural beauty of the white stucco exterior walls, roof, and gables, it is an interconnected-style castle tower presenting different effects depending on the angle from which one views it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
白漆喰の塗られた外壁や破風と屋根・青銅製の鯱などの調和がよく取れた意匠である。例文帳に追加
Its design is well-balanced, with the white stucco exterior walls, gables, and roofs with bronze orcas being in harmony with one another. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1747年（延久4年）に再建されたものであるが白漆喰で塗られた外壁に、2重目の大入母屋や千鳥破風、軒唐破風、実用的な外廻縁と擬宝珠高欄や大きな引戸が付けられた古式で開放的な意匠である。例文帳に追加
It was rebuilt in 1747 with a traditional and open design having white stucco exterior walls, gables of various styles including oirimoya on the second floor, chidori, and kara, functional wrap-around verandas with baluster finial forged high handrails, and large sliding doors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は顔料として着色顔料と白色顔料とを組み合わせて石灰、結合剤及び水を含有する漆喰組成物を着色することによって達成できる。例文帳に追加
In the method of coloring the plaster composition, the plaster composition containing lime, a binder and water is colored by the use of a combination of a coloring pigment and a white pigment as the pigment. - 特許庁
| 例文 (8件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
