「社会的地位を築く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い社会的地位の例文帳に追加

of high social status  - 日本語WordNet

家の社会的地位例文帳に追加

the social status of a family  - EDR日英対訳辞書

社会的地位を改善する例文帳に追加

improve one's social status  - 日本語WordNet

社会的地位の高い人.例文帳に追加

a man of social eminence  - 研究社 新英和中辞典

社会的な地位があります例文帳に追加

Is in social status. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的に低いほうの地位.例文帳に追加

a lower position in society  - 研究社 新英和中辞典

その社会的地位を満喫しました例文帳に追加

I enjoyed the status of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的な地位の高い家柄例文帳に追加

a family of high social standing  - EDR日英対訳辞書

社会的地位の高い人々例文帳に追加

people who are high in the social scale - Eゲイト英和辞典

社会的地位につかせて下さい例文帳に追加

A position of social standing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的地位の向上を目ざす, 社会的に認められようと努める.例文帳に追加

seek status  - 研究社 新英和中辞典

彼女は社会的地位をすごく気にする。例文帳に追加

She really cares about social status. - Weblio Email例文集

息子の社会的な地位を悪用して例文帳に追加

Is trying to leverage my son's position in society... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的に地位の低い人たちに例文帳に追加

Of lower castes and lowerstatus people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的な地位や身分や称号例文帳に追加

a title showing one's official position  - EDR日英対訳辞書

子供を持つことや社会的地位において例文帳に追加

In terms of children and social status - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変化を可能にする（特に社会的地位で）例文帳に追加

affording change (especially in social status)  - 日本語WordNet

反社会的な例文帳に追加

antisocial - Eゲイト英和辞典

社会的地位を失う; 威信[信望, 面目]を失う.例文帳に追加

lose caste  - 研究社 新英和中辞典

社会を築く基盤なのです例文帳に追加

The very foundation of society - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子の社会的な地位を悪用して例文帳に追加

It looks like the accuser is taking advantage of my son's social status - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的に高い地位につき,名声を得る例文帳に追加

to be of high social standing and attain fame  - EDR日英対訳辞書

社会での女性の地位例文帳に追加

the position of women in society - Eゲイト英和辞典

社会的地位は低く差別された。例文帳に追加

As their social standing was low, they were discriminated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社会的にみて名誉とされる地位例文帳に追加

a status thought to be a social honour  - EDR日英対訳辞書

社会的組識例文帳に追加

a social organization  - EDR日英対訳辞書

そして社会的地位を得て尊重される例文帳に追加

And get social status and be respected like this. right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。例文帳に追加

He despises people of a lower social class.  - Tanaka Corpus

彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。例文帳に追加

He despises people of a lower social class. - Tatoeba例文

社会での地位に応じて、例文帳に追加

Depending on your station in society - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の社会的地位における責任例文帳に追加

the responsibilities of a man in his station  - 日本語WordNet

彼女達は社会的地位の向上を願った。例文帳に追加

The women longed to climb up the social ladder.  - Tanaka Corpus

彼女達は社会的地位の向上を願った。例文帳に追加

The women longed to climb up the social ladder. - Tatoeba例文

社会的な力例文帳に追加

societal forces  - 日本語WordNet

社会的制裁.例文帳に追加

social sanctions  - 研究社 新英和中辞典

彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。例文帳に追加

He despises people of a lower social class.  - Tanaka Corpus

彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。例文帳に追加

He despises people of a lower social class. - Tatoeba例文

社会的な地位が 変わりつつあったのです例文帳に追加

The social order was changing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の社会的地位も失われるだろう.例文帳に追加

His social position will be lost to him.  - 研究社 新英和中辞典

社会学例文帳に追加

sociology - Eゲイト英和辞典

社会的,経済的に高い地位にある階級例文帳に追加

classes that are ranked high socially and economically  - EDR日英対訳辞書

同じ社会的・経済的・あるいは教育的地位を持つ人々例文帳に追加

people having the same social, economic, or educational status  - 日本語WordNet

彼は相当な地位を得た例文帳に追加

He has obtained a suitable position―（社会になら）―found his place in society.  - 斎藤和英大辞典

社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判例文帳に追加

social or financial or professional status or reputation  - 日本語WordNet

社会的ななに?例文帳に追加

A social what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書