「社会的接触」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はツイッター以外に社会的接触はありません。例文帳に追加

I have zero social contact besides twitter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

社会資本構造物の非接触非侵襲的劣化／寿命予測システムおよび非接触非侵襲的劣化／寿命予測方法例文帳に追加

NONCONTACT AND NONINVASIVE DETERIORATION/LIFETIME PREDICTION SYSTEM FOR SOCIALISTIC CAPITAL STRUCTURAL BODY AND ITS METHOD - 特許庁

世界の多様な文明・文化が、人や物や金の移動を通じて日常的に接触するという、現代社会が迎えた文化的・歴史的に新たな段階としてとらえることもできる。例文帳に追加

It can be interpreted as modern society's new cultural and historic stage, where diversified civilizations and cultures in the world maintain constant contact with each other through movements of people, goods and money. - 経済産業省

本発明は、社会資本構造物の寿命の最大化、点検／保守／修復負担の最適・最小化を図ることができる非接触非侵襲的劣化／寿命予測システムおよび非接触非侵襲的劣化／寿命予測方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a noncontact and noninvasive deterioration/lifetime predication system and its method, capable of maximizing a lifetime and optimizing and minimizing a load for inspection/maintenance/repair of a socialistic capital structural body. - 特許庁

この血脈説が成立した背景として、1 点目には社会的・経済的安定によって中世よりも患者の発症率が下がった中、同じ生活環境にあり、幼児から患者との濃厚接触のあった人々の家族性発病が目立ったということがあげられよう。例文帳に追加

Several factors helped this theory to be established. First, because social and economic stability reduced the percentage of patients compared to the Medieval Ages, onset of this disease within families -those who grew up in the same environment and those in close contact with patients from an early age- were noticed more. - 厚生労働省