「神授」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

王権神授説という思想例文帳に追加

a theory called the {theory of the devine right of kings}  - EDR日英対訳辞書

王権神授説（Theoryofthedivinerightofkings）における「divine」としての神（天皇）例文帳に追加

Emperors are kami that in the sense that monarchs are considered 'divine' according to the "Theory of the divine right of kings".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神授王権の教義は、16世紀に英国でスチュアート一家によって明確に述べられた例文帳に追加

the doctrine of the divine right of kings was enunciated by the Stuarts in Britain in the 16th century  - 日本語WordNet

憲法改正後は、憲法学者らによって外見的立憲主義、王権神授説的と評された。例文帳に追加

After the amendment, the constitution was criticized as being based on pretended constitutionalism and a doctrine of royal absolutism by constitutional scholars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化・民族・国の根拠を神に依ろうとする発想は世界共通のもので、王の権威は神から授かったのだという考えに依拠する王権神授説などその流れは多様。例文帳に追加

The idea that the cultures, ethnic groups and nations originate in God is universal and developed differently, such as a theory of the divine right of kings in which the authority of kings is thought to be granted by God.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス