「私心」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私心を押え殺すこと例文帳に追加

showing self-denial  - EDR日英対訳辞書

私心のない真の愛例文帳に追加

unselfish love  - EDR日英対訳辞書

私、心配性です。例文帳に追加

I do a lot of worrying.  - Tanaka Corpus

(私心なく)公平に聞いてくれたまえ.例文帳に追加

Give me a candid hearing.  - 研究社 新英和中辞典

彼の行為には私心がある例文帳に追加

His actions are dictated by interest  - 斎藤和英大辞典

彼の行為には私心がある例文帳に追加

He acts from selfish motives.  - 斎藤和英大辞典

心が清く,私心のないこと例文帳に追加

the condition of being pure-hearted and disinterested  - EDR日英対訳辞書

心が清く,私心がない程度例文帳に追加

the degree of being pure-hearted and disinterested  - EDR日英対訳辞書

私は全く野球には私心, いやつまり, 関心がない.例文帳に追加

I'm completely disinterested, I mean, uninterested in baseball.  - 研究社 新英和中辞典

私心を捨て公共的なことに尽くすこと例文帳に追加

a condition putting aside one's desires and feelings and serve the public  - EDR日英対訳辞書

我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。例文帳に追加

We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. - Tatoeba例文

その実践道徳の根本は、天地の心に帰することによって、その心を獲得し、私心をなくして無心となり、仁義を行うというものである。例文帳に追加

The basis of its philosophy of practical morality is to bring your heart into oneness with the spirit of the universe, to be selfless, to achieve a state of mind that is free from delusion, and to observe a code of humanity and justice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス