「租」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

租鉱権例文帳に追加

Mining Lease Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

租鉱区例文帳に追加

Mining Lease Area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フランス租界例文帳に追加

the French concession  - 斎藤和英大辞典

租借地例文帳に追加

a leased territory  - 斎藤和英大辞典

免租地例文帳に追加

land exempted from taxation―land free of taxes  - 斎藤和英大辞典

（9）租税コスト例文帳に追加

(9) Taxation costs - 経済産業省

②租税条約例文帳に追加

(B) Tax treaty - 経済産業省

（2）租税協定例文帳に追加

(2) Tax treaties - 経済産業省

租税条約例文帳に追加

Tax treaties - 経済産業省

（a）租税条約例文帳に追加

(A) Tax treaty - 経済産業省

旧貢租・田租について例文帳に追加

Old koso (annual tax), denso (rice field tax).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧貢租と新地租の違い例文帳に追加

Differences between the previous taxation and the new land-tax  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

租税を課す例文帳に追加

to tax anything―impose a tax on anything―levy a tax on anything  - 斎藤和英大辞典

租税を納める例文帳に追加

to pay the taxes  - 斎藤和英大辞典

租税を免す例文帳に追加

to remit one the taxes  - 斎藤和英大辞典

租税の種目例文帳に追加

an occurrence of taxation  - EDR日英対訳辞書

租税を課すこと例文帳に追加

the action of levying taxes  - EDR日英対訳辞書

これが租である。例文帳に追加

This was the So.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、賜田は、田租の賦課対象の輸租田（ゆそでん）とされていた。例文帳に追加

Shiden was categorized as 輸租田 (Yusoden, or rice fields subject to taxation) for which 田租 (denso, or rice field tax) was imposed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象となる租税例文帳に追加

TAXES COVERED  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はクウェートの租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or Kuwaiti tax, as the context requires  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はカザフスタンの租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or Kazakhstan tax, as the context requires;  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はオーストラリアの租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or Australian tax, as the context requires;  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はパキスタンの租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or Pakistan tax, as the context requires;  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又は英国の租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or United Kingdom tax, as the context requires;  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又は合衆国の租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or United States tax, as the context requires;  - 財務省

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はポルトガルの租税をいう。例文帳に追加

the term "tax" means Japanese tax or Portuguese tax, as the context requires;  - 財務省

上海の英租界例文帳に追加

the British concession of Shanghai  - 斎藤和英大辞典

租税を徴集する例文帳に追加

to collect the taxes  - 斎藤和英大辞典

租税を免除する例文帳に追加

to exempt a person from taxes―exempt an article from the tax  - 斎藤和英大辞典

租税を免除する例文帳に追加

to exempt one from taxation―remit one the taxes  - 斎藤和英大辞典

租税特別措置法例文帳に追加

Act on Special Measures concerning Taxation  - 法令用語日英標準対訳辞書

収得税という租税例文帳に追加

a tax called tax on profits  - EDR日英対訳辞書

租税に関する行政例文帳に追加

a method of administering taxation  - EDR日英対訳辞書

国家が租借した土地例文帳に追加

land that a country has leased  - EDR日英対訳辞書

租税を負担すること例文帳に追加

an act of paying taxes  - EDR日英対訳辞書

地租法という法律例文帳に追加

a law called the Land Tax Law  - EDR日英対訳辞書

租税を徴収する例文帳に追加

to collect taxes  - EDR日英対訳辞書

昔,田地にかけた租税例文帳に追加

a tax on a rice field  - EDR日英対訳辞書

道府県税という租税例文帳に追加

taxes called local taxes  - EDR日英対訳辞書

国が課す,租税と労役例文帳に追加

land tax and compulsory labour  - EDR日英対訳辞書

租税を免除する例文帳に追加

to exempt a person from taxation  - EDR日英対訳辞書

地租を課せられた土地例文帳に追加

a land charged with a land tax  - EDR日英対訳辞書

官府に納入する租税例文帳に追加

taxes paid to government office  - EDR日英対訳辞書

租税の額が減る例文帳に追加

of the amount of taxes, to decrease  - EDR日英対訳辞書