「空港管制官」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

混雑時や低視程時においても空港の運用効率を低下させることなく、管制官の地上走行管制業務を支援する空港管制支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an airport control support system which supports ground travel control operation by an air-traffic controller without lowering the operation efficiency of an airport even in congestion and low visibility states. - 特許庁

空港面の航空機の位置を検知し、管制官の音声による航空機への移動指示を解析する。例文帳に追加

A position of an airplane on the airport surface is detected and a verbal taxing instruction to the airplane by a controller is analyzed. - 特許庁

空港の地上誘導管制官に求められる状況判断、すなわちA-SMGCシステムが計算した経路とタイミングに従った移動体の移動を監視し、そのずれを予測したり把握したりして、対応を決定するのが容易な空港面管制システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple airport surface control system for easily determining measures by monitoring the movement of a traveling object according to circumstance determination searched by a ground guidance controller of an airport, that is, a path and timing calculated by an A-SMGC (Advanced Surface Movement Guidance and Control) system, and predicting or grasping deviation. - 特許庁

また、他の目標検出装置が検出した位置座標と統合する以前に早い段階で、ＭＬＡＴ装置１にて検出精度が向上するので、管制官の負担を軽減した空港面監視システムを構築できる。例文帳に追加

Further, because the detection accuracy is improved by the MLAT device 1 at an early stage before the integration with the position coordinates detected by other target detection devices, the airport surface surveillance system with reduced burden on an air traffic controller is constructed. - 特許庁

ただし、到着機２が空港０から最も遠い距離の第１回目の規定距離に達した場合は、着陸形式選択メニューをレーダ表示装置２３に表示し、管制室管制官４による着陸形式の選択操作がなされるまで前記距離通知の送信を抑止する。例文帳に追加

When the incoming aircraft 2 reaches the first prescribed distance with the farthest distance from the airport 0, a landing mode selection menu is displayed on the radar display unit 23, and the transmission of the distance notification is suppressed until a landing mode selection operation is performed by the control room controller 4. - 特許庁