「立板に水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

立板に水を流すような弁舌例文帳に追加

flowing eloquence  - 斎藤和英大辞典

ブックエンド１は、略矩形状の直立板部２と、直立板部２から水平方向に延びている第１脚部４〜第４脚部７とを備えている。例文帳に追加

The book end 1 is provided with an approximately rectangular and vertical plate part 2 and a first leg part 4 to a fourth leg part 7 horizontally extending from the plate part 2. - 特許庁

４枚の立板の下辺から同じ高さにある組立用小孔合計８つにより、天板が水平に支持されている。例文帳に追加

The top panel is horizontally supported by the total eight assembly holes at the same height from the lower side of the four standing panels. - 特許庁

挿入口９の前側に設けるものとして立板フランジ１５を有する水平な受け台板１４と、消毒すべき医療用具を一部差し入れる筒体１６であり、この筒体１６の差し入れ口部２５の外周に前記立板フランジへ１５の係止溝１８を形成した保持具１７とからなる。例文帳に追加

This aid is composed of a horizontal holding plate 14 having a vertical plate flange 15 as a component to be provided on the front side of an inserting port 9 and a holder 17 formed with a lock groove 18 to the vertical plate flange 15 along with the outer peripheral part of an inserting port part 25 of a cylinder 16 into which the medical instrument to be sterilized is partially inserted. - 特許庁

外装ケースの起立板部に開設した吸込み口からの空気を外装ケースの天板部に開設した吹出し口に送風するファン付器具において、吹出し口からファンケーシング内に水等の液体が侵入したときに、外装ケース内に液体が落下することを防止する。例文帳に追加

To prevent liquid from falling into an outer case when liquid such as water infiltrates into a fan casing from a blowoff port in an instrument with a fan for blowing air from a suction port opened in a rising plate part of the outer case, to the blowoff port opened in a top plate part of the outer case. - 特許庁