「纜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柳亭種彦は、合巻の『正本製』（しょうほんじたて）シリーズなどで、すでに流行作家になっていたが、年長の曲亭馬琴も、『金毘羅船利生纜』『傾城水滸伝』などの長編合巻で人気を集めていた。例文帳に追加

Writing the gokan series such as "Shohon-jitate" (Stories in a Promptbook Form), Tanehiko RYUTEI had already been a popular writer, while his senior, Bakin KYOKUTEI was popular for writing long gokan such as "Konpira-bune risho no tomozuna" (Life Lines of Grace from Konpira's Boat), "Keisei Suikoden" (A Courtesans' Shui hu chuan), and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気、電子機器内の配線、および、機器を電気的に結合するための電線／電纜からの輻射漏洩を防止し、併せて、他から受ける電磁波障害を防止する電磁波吸収帯を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave absorption belt for preventing a radiation leakage from electric wires/cables for electrically connecting wirings and equipment in electric and electronic equipment and preventing an electromagnetic wave interference to be received from another. - 特許庁

保護体の内部に電極を有し、該電極の周囲がバックフィルにより充填されている外部電源方式又は流電陽極方式の埋設管防食用電極体であって、該電極のより引き出される電線又は電纜が切り替え可能な複数系統であることを特徴とする埋設管防食用電極体。例文帳に追加

The electrode body of an impressed current system or a galvanic anode system for preventing corrosion of the underground tube, is characterized in that an electrode exists inside of a protector and the perimeter of the electrode is filled with back-fill, and is characterized by that an electric wire or cable drawn from the electrode has several switchable lines. - 特許庁