例文 (999件) |
電線及びカテーテル例文帳に追加
ELECTRIC WIRE, AND CATHETER - 特許庁
前照灯及び後照灯例文帳に追加
Front and Rear Lamps - 日本法令外国語訳データベースシステム
カテーテル及びバルーンカテーテル例文帳に追加
CATHETER AND BALLOON CATHETER - 特許庁
ポリエステル樹脂およびその応用例文帳に追加
POLYESTER RESIN AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
ビニルエステル樹脂およびビニルエステル樹脂組成物、ならびにその硬化物例文帳に追加
VINYL ESTER RESIN, VINYL ESTER RESIN COMPOSITION, AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
ビニルエステル樹脂およびビニルエステル樹脂組成物ならびにその硬化物例文帳に追加
VINYL ESTER RESIN, VINYL ESTER RESIN COMPOSITION AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁
コイル状マーカー並びにカテーテル及びバルーンカテーテル例文帳に追加
COILED MARKER, CATHETER AND BALLOON CATHETER - 特許庁
逆回転タービンエンジンおよびそれを組み立てる方法例文帳に追加
REVERSE-ROTATION TURBINE ENGINE, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - 特許庁
オリゴマーエステル及び組成物例文帳に追加
OLIGOMER ESTER AND COMPOSITION - 特許庁
バルーンおよびバルーンカテーテル例文帳に追加
BALLOON AND BALLOON CATHETER - 特許庁
脂肪酸エステルおよび化粧料例文帳に追加
FATTY ACID ESTER AND COSMETIC - 特許庁
構成体およびポリエステルフィルム例文帳に追加
FORMATIO AND POLYESTER FILM - 特許庁
カテーテルおよび薬剤投与装置例文帳に追加
CATHETER AND MEDICATION ADMINISTERING DEVICE - 特許庁
ポリエステル繊維糸条および布帛例文帳に追加
POLYESTER FIBER YARN AND FABRIC - 特許庁
ガイドワイヤーおよびカテーテル例文帳に追加
GUIDE WIRE AND CATHETER - 特許庁
ポリエーテルおよびその製造方法例文帳に追加
POLYETHER AND ITS PRODUCTION - 特許庁
ソフトポリエステル繊維および布帛例文帳に追加
SOFT POLYESTER FIBER AND FABRIC - 特許庁
ポリエステル中空繊維および布帛例文帳に追加
HOLLOW POLYESTER FIBER AND FABRIC - 特許庁
ポリエステル繊維および布帛例文帳に追加
POLYESTER FIBER AND FABRIC - 特許庁
ポリエステル極細繊維および布帛例文帳に追加
ULTRAFINE POLYESTER FIBER AND CLOTH - 特許庁
ポリエステル布帛および繊維製品例文帳に追加
POLYESTER FABRIC AND TEXTILE PRODUCT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Tell-Tale Heart” 邦題:『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |