「職業群」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は専門的職業で抜群の成功を収めた例文帳に追加

she was outstandingly successful in her profession  - 日本語WordNet

以降、散楽という言葉に集約される雑芸群は、民間に広まった様々な職業芸能に引き継がれていく。例文帳に追加

Since then, various arts collectively called Sangaku were taken over by various professional arts that spread in the society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また『文殊菩薩図』（群馬県立近代美術館）のような仏画の遺品もあり、職業絵師として、多様な画題、画風をこなしていたものと思われる。例文帳に追加

There are also some Buddhist paintings such as "Monju-Bosatsu-zu" (Manjusri Bodhisattva) (The Museum of Modern Art, Gunma), and he is thought to have painted different subjects and different styles as an occupational painter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(10) 出願人又は，該当する場合は，その職業代理人は，発明の単一性の要件を満たす，個々の発明又は発明群に関する分割出願を提出することによって，その出願を分割する機会を有する。例文帳に追加

(10) The applicant or the professional representative, as the case maybe, has the opportunity to divide the application by filing a divisional patent application for each invention or group of inventions fulfilling the condition of unity of the invention. - 特許庁

(12) (9)に基づく通告の後，出願人又は，該当する場合は，職業代理人が出願分割に関する選択を表明しないときは，OSIMは特許出願を，その主題が単一性の要件を満たしている，クレームされている最初の発明又は最初の発明群であると判断して，審査する。例文帳に追加

(12) If after the notification under paragraph (9) the applicant or the professional representative, as the case may be, does not express the option relating to the division of the application, OSIM shall examine the patent application considering that the subject-matter is the first invention or the first group of inventions claimed observing the condition of unity. - 特許庁