「肩の腱板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肩腱板断裂関節症の治療において肩関節置換処置を実行するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPLACING SHOULDER JOINT IN MEDICAL TREATMENT FOR SHOULDER TENDON DISK TEARING JOINT DISEASE - 特許庁

肩関節腱板断裂施術者の肩痛を効果的に軽減できるようにすること。例文帳に追加

To effectively relieve pain of a patient with rotator cuff tear in a shoulder joint. - 特許庁

部分的に厚い肩回旋筋腱板を修復するためのカニューレシステム及び方法例文帳に追加

CANNULA SYSTEM AND METHOD FOR PARTIAL THICKNESS ROTATOR CUFF REPAIR - 特許庁

肩の場合には回旋腱板が、股関節の場合には安定構造が存在しなくても、解剖学的関節を再現する一方で腕、脚の外転を容易にする人工肩もしくは股関節を提供する。例文帳に追加

To provide shoulder or hip prostheses facilitating abduction of an arm and a leg while reproducing an anatomical joint even in the absence of a rotating tendon plate in the case of the shoulder and a stable structure in the case of the hip joint. - 特許庁

関節鏡視下の膝半月板修復術および前十字靭帯、後十字靭帯縫合術、肩における腱板修復術および肩関節脱臼の関節縫着術の縫合を行う際、従来の針を使用せずに縫合糸を関節内外に誘導し、かつ縫合針を術中離脱する。例文帳に追加

To guide suture thread in and out of a joint without usual needles during the arthroscopic meniscus repair surgery, the suture of anterior and posterior cruciate ligaments, tendon repair surgery in sholder and the suture of shoulder joint dislocation, and pull the suture needle out during the surgeries. - 特許庁