「菓子自動販売機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飲料用自動販売機に適する菓子類の容器であって、安価に製造できて、リサイクル容易であり、しかも確実に取り出し口に誘導して菓子類の破砕を防止できる容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container of confectioneries which is suitable for a vending machine for beverage, manufactured at low cost, and easily recycled, and further prevents confectioneries from being crushed by surely guiding the container to an output port. - 特許庁

コイン回収箱とハンドル及び排出口を有する本体上に、菓子類を収容した菓子容器が固定配置された菓子類自動販売機であって、前記本体の排出口の下方に容器台を設け、該容器台にセットされた容器内に前記排出口から排出される菓子類が収容可能であることを特徴とする。例文帳に追加

A confectionery vending machine in which a confectionery container with confectionery stored therein is fixedly arranged on the container body having a coin collection box, a handle and an ejection port has a container pedestal below the ejection port of the body and can store the confectionery ejected from the ejection port in the container set on the container pedestal. - 特許庁

しかしながら、改札内は数台の飲料自動販売機があるだけになり、菓子や新聞などが買えなくなってしまい、駅弁や名物だった「鬼そば」も高架化で姿を消した。例文帳に追加

However, past the ticket gate there are now only a few beverage vending machines, and thus no other items, such as snacks and newspapers, are available and Ekiben (lunch boxes available at some stations and on some trains) and Oni Soba noodles, which used to be its specialty, are no longer sold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円筒状容器入り菓子のような商品についても商品詰まりを発生させずに良好に収納することができる自動販売機の商品収納装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a merchandise storage device of an vending machine, for satisfactorily storing even merchandise such as confectionery in a cylindrical container without generating any merchandise jamming. - 特許庁