「薩摩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

島津氏（薩摩藩）例文帳に追加

The Shimazu clan (Satsuma Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩出身。例文帳に追加

He was from Satsuma Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩節という歌例文帳に追加

an ancient style of Japanese song, called a {'Satsuma' song}  - EDR日英対訳辞書

薩摩汁という料理例文帳に追加

chowder made with meat  - EDR日英対訳辞書

薩摩下駄というはきもの例文帳に追加

Japanese shoes called Satsuma clogs  - EDR日英対訳辞書

薩摩国の出身。例文帳に追加

He was born in Satsuma Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩そば（鹿児島市）例文帳に追加

Satsuma soba (Kagoshima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩浄雲門下例文帳に追加

Disciples of Joun SATSUMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩出身。例文帳に追加

He came from the Satsuma Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩伊集院領主。例文帳に追加

The lord of Satsuma Ijuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩出身。例文帳に追加

He was from the Satsuma Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩出身。例文帳に追加

He was from the Satsuma Clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元薩摩藩藩士。例文帳に追加

He was a former feudal retainer of the Satsuma clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2位：薩摩藩島津氏例文帳に追加

The second rank: The Shimazu clan in Satsuma Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩の復讐説例文帳に追加

The theory of the Satsuma Domain's revenge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩国：鹿児島藩例文帳に追加

Satsuma Province: Kagoshima Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩-鹿児島城例文帳に追加

Satsuma Domain: Kagoshima-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津忠義（薩摩藩主）例文帳に追加

Tadayoshi SHIMAZU (lord of Satsuma Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多重色薩摩切子例文帳に追加

MULTICOLOR SATSUMA KIRIKO - 特許庁

薩摩芋の加工食品例文帳に追加

SWEET POTATO PROCESSED FOOD - 特許庁

薩摩絣という,薩摩から産出する木綿絣例文帳に追加

{a type of cloth made in the Satsuma region of Japan}, called 'satsuma'  - EDR日英対訳辞書

薩摩守（さつまのかみ）は、薩摩国の国司長官職。例文帳に追加

Satsumanokami was the post of Kami (chief) of Kokushi in Satsuma province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(薩摩川内市)-鹿児島県薩摩川内市にある。例文帳に追加

Atago-yama (Satsumasendai City) - It is located in Satsumasendai City, Kagoshima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タバコは薩摩の名産だ例文帳に追加

Tobacco is a Specialty of satsuma.  - 斎藤和英大辞典

薩摩藩と長州藩例文帳に追加

in feudal Japan, feudal land regions called {Satsuma} and {Choshu}  - EDR日英対訳辞書

(昔,日本で)薩摩という国例文帳に追加

in ancient Japan, a land region called Satsuma  - EDR日英対訳辞書

薩摩焼という陶磁器例文帳に追加

a style of Japanese ceramics called Satsuma ceramics  - EDR日英対訳辞書

大薩摩節という江戸浄瑠璃例文帳に追加

a puppet theatre of the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

(昔日本で)薩摩という国例文帳に追加

in ancient Japan, a land region called {Sasshu}  - EDR日英対訳辞書

薩摩琵琶という,琵琶の歌曲例文帳に追加

Japanese music for the biwa harp called Satsuma biwa music  - EDR日英対訳辞書

薩摩琵琶という楽器例文帳に追加

a Japanese harp-like musical instrument called a Satsuma biwa  - EDR日英対訳辞書

薩摩藩士の墓　相国寺東例文帳に追加

Graves for statesmen of the Satsuma clan, Shokoku-ji Temple east  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩芋、じゃが芋、里芋などの芋類例文帳に追加

Sweet potato, Potato, Taro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩川内市入来麓2003年武家町例文帳に追加

Irikifumoto, Satsumasendai City, 2003, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡鬼太郎　『今様薩摩歌』例文帳に追加

"Imayo satsuma uta" (Imayo Satsuma Song) written by Onitaro OKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩邸跡(今出川校地)例文帳に追加

The remains of residence of Satsuma Domain (Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊東祐亨：薩摩藩出身。例文帳に追加

Sukeyuki (Yuko) ITO: He is from Satsuma domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受領名は薩摩守。例文帳に追加

His zuryomei (honorary title) was Satsuma no kami (Governor of Satsuma Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩国島津氏の一族。例文帳に追加

His family belonged to the Shimazu clan of Satsuma Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末期の薩摩藩藩士。例文帳に追加

He was a member of the Satsuma clan during the end of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年に薩摩国で生まれた。例文帳に追加

He was born in Satsuma Province in 1849.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩国鹿児島郡生まれ。例文帳に追加

He was born in Kagoshima, Satsuma Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩国鹿児島に生まれる。例文帳に追加

Matsukata was born in Satsuma Province, Kagoshima.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩との接触とパリ万博例文帳に追加

Contact with the Satsuma clan and the Paris Expo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩英戦争　薩摩藩vs英国例文帳に追加

The Anglo-Satsuma War the Satsuma Domain vs the United Kingdom  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス