意味 | 例文 (4件) |
薬味皿の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
薬味を調合する皿例文帳に追加
a dish in which to prepare spices - EDR日英対訳辞書
水気を切って刺身包丁で厚さ1cm程度の切り重ねにし、大皿に盛って上から薬味とタレをたっぷりかけて供する。例文帳に追加
After being dried with paper, they are sliced into about 1 cm pieces with a sashimi knife, stacked on a big plate and served with sufficient amount of condiments and sauce on top. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全体が魚等の動物をデザインした形で、タレ受け、箸置き、薬味置きの3機能を合わせ持ち、食卓に3点で接地するように形成したしょうゆ皿を提供する。例文帳に追加
To provide a soy sauce plate the whole of which is shaped into a design of animals including fish, which has three functions as a sauce tray, a chopstick rest and a spice holder and is rested on the table at three points. - 特許庁
全体を、魚等の動物をデザインした形に形成し、中央の胴体部分2を皿状のタレ受けにし、その胴体から外側に突出した尾を作り、その中間部分3を湾曲させて箸置きとし、尾の先端部分4をへこませて薬味置きとする。例文帳に追加
The whole of the soy sauce plate is shaped into a design of animals including fish, the body portion 2 in the middle for a sauce tray, a tail projected outward from the body portion, the middle portion 3 of the tail curved to be a chopstick rest and the tip portion 4 of the tail dented to be a seasoning holder. - 特許庁
意味 | 例文 (4件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |