例文 (5件) |
藤沢周の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
2002年、藤沢周平原作の『たそがれ清兵衛』を発表する。例文帳に追加
In 2002, "Tasogare Seibei" (The Twilight Samurai) based on a Shuhei FUJISAWA novel was released. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
好きな作家は藤沢周平、どの主人公も慎ましく生きている姿が胸を打たれるという。例文帳に追加
His favorite writer is Shuhei FUJISAWA because he is touched by the way all the main characters lead modest lives. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周辺の村々は、通常から戸塚宿、藤沢宿および平塚宿の助郷を命じられていた。例文帳に追加
The surrounding villages were already ordered into sukego (labor that was imposed upon the neighboring village to help the primarily imposed village) for Totsuka-juku Station, Fujisawa-shuku Station and Hiratsuka-juku Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長治年間(1104年-1106年)相模国高座郡大庭御厨(現在の神奈川県藤沢市周辺)を開発して、永久(元号)4年(1116年)頃伊勢神宮に寄進している。例文帳に追加
He developed Oba no mikuriya,Takakura-gun, Sagami Province (the nearby spot of present Fujisawa City, Kanagawa Prefecture) during the years from 1104 to 1106 and he donated this place to the Ise Jingu Shrine around 1116. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (5件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |