「補助分類表」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記憶したトレース取得データ内の関心対象の画面の識別、分類及び再生処理を補助し得る波形表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform displaying method capable of assisting discrimination, classification and regeneration processing for an image plane of a concerned object in stored trace-acquired data. - 特許庁

表示画面上に通常のオブジェクト描画領域とは別に補助領域を設け、オブジェクトの属性に応じて分類されたグループに関する情報を補助領域の表示内容によって容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To provide an object display device where an auxiliary area is arranged separately from a normal object plotting area on a display picture, information associated with a group classified according to the attributes of an object is easily confirmed according to the display contents of the auxiliary area. - 特許庁

現行補助金協定では、対象となる補助金の定義を規定した上で、同定義に該当する補助金をその目的・性格等によって３つのタイプに分類（トラフィック・シグナル・アプローチ）して、それぞれの分類ごとに相殺措置や救済措置との関係・手続を規定した上（図表６―１参照）、開発途上加盟国に対する優遇措置や市場経済移行加盟国に対する経過措置等（図表６―２参照）が規定された。例文帳に追加

The ASCM first defines the subsidies covered and classifies them into three types, based on their nature and intended purpose. The ASCM then defines, for each category, the point at which countervailing and relief measures may be imposed and outlines the procedures that must be followed. The ASCM also provides special and differential treatment for developing country Members and a transitional arrangement for Members in the process of moving from a centrally planned economy into a market, free enterprise economy. - 経済産業省