「観音像」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

千手観音像例文帳に追加

Statue of the thousand-armed Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一面観音像例文帳に追加

Statue of the Eleven-faced Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音像例文帳に追加

Wooden statue of Nyoirin Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十三観音像例文帳に追加

Sanjusan Kannon-zo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栃木・輪王寺（立木観音堂）―千手観音立像（重要文化財）例文帳に追加

Tochigi Rinno-ji Temple (Tachiki Kannon) - Senju Kannon Ryuzo Statue (千手観音立像) (an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音寺（京都）　十一面観音立像例文帳に追加

Kannon-ji Temple in Kyoto Prefecture: standing statue of Juichimen Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造准胝観音（伝・千手観音）立像例文帳に追加

Wooden Statue of Juntei-kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音坐像（観音堂安置）例文帳に追加

A wooden seated Nyoirin Kannon (enshrined in Kannon-do Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像（通称吉備観音）例文帳に追加

Wooden standing statue of Thousand-Armed Kannon (usually called "Kibi Kannon")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造馬頭観音立像-像高106.3cm。例文帳に追加

Wooden standing statue of Hayagriva: stands 106.3 centimeters in height.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音像には十一面観音、千手観音、如意輪観音など、多面多臂の変化（へんげ）観音と、こうした超人間的な姿ではない、1面2臂の観音像とがあり、後者を指して「聖観音」または「正観音」と称する。例文帳に追加

There are Henge Kannon (The transformations in which Kannon (Deity of Mercy) appears in order to save sentient beings) which has many faces and many arms such as Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon), Senju Kannon (Thousand Armed Kannon) and Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion), and Kannon which has one face and two arms and do not have a superhuman figure; the latter is called 'Sho Kannon (聖観音 or 正観音).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栃木・寺山観音寺―千手観音及両脇侍像（重要文化財）例文帳に追加

Tochigi　Terayama Kannon-ji Temple - Senju Kannon oyobi Ryowakijizo (千手観音及両脇侍像) (an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一面観音という仏像例文帳に追加

a statue of Buddha called {eleven-faced Goddess of Mercy}  - EDR日英対訳辞書

仏教で,三十三体の観音像例文帳に追加

(in Buddhism) thirty three images of 'Kannon'  - EDR日英対訳辞書

聖観音坐像（重要文化財）例文帳に追加

Shokannon Zazo (Important Cultural Asset)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝船中湧現観音像例文帳に追加

Attributed to a image of Kannon emerging from a boat  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像例文帳に追加

Wooden Standing Statue of Senju Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音坐像例文帳に追加

Wooden Seated Statue of Nyoirin Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線刻如意輪観音等鏡像例文帳に追加

Senkoku Nyoirin Kannon Kyozo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色十一面観音像例文帳に追加

Image of 11-Headed Kannon, color on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色不空羂索観音像例文帳に追加

Image of Fukukenjaku Kannon, color on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像（1,001躯）例文帳に追加

1,001 wooden standing statues of Senju-Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音坐像例文帳に追加

Wooden sitting statue of Thousand Armed Avalokiteshwara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音半跏像例文帳に追加

Wooden statue of the Cintamari-cakra sitting in the half-lotus position  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造救世観音半跏像例文帳に追加

Wooden statue of Guze Kannon sitting in the half lotus position  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Wooden standing statue of the Eleven-headed Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本着色如意輪観音像例文帳に追加

Color painting on silk, portrait of Cintamanicakra  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像例文帳に追加

Wooden statue of the Thousand-armed Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千手観音立像-江戸時代例文帳に追加

Standing statue of the Thousand-armed Kannon: Created during the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画観音像例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of portrait of Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音坐像例文帳に追加

Wooden seated statue of Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音坐像例文帳に追加

Wooden seated statue of the Thousand-armed Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造聖観音立像平安時代。例文帳に追加

Wooden statue of Sho Kannon, Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音半跏像例文帳に追加

Wooden statue of Nyoirin Kannon sitting in half lotus position  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造如意輪観音半跏像例文帳に追加

Wooden statue of Nyoirin Kannon in half-lotus position  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Eleven-faced wooden Kannon ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Mokuzo Juichimen Kannon Ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Wooden statue of Eleven-faced Kannon, standing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Standing statue of Eleven-faced Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

Mokuzo Juichimen Kannon-ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

The standing wooden statue of Eleven-faced Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造聖観音立像例文帳に追加

The standing wooden statue of Sho-Kannon (Aryavalokitesvara)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像例文帳に追加

The standing wooden statue of Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像例文帳に追加

The wooden standing statue of Eleven-faced Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造不空羂索観音立像例文帳に追加

Wooden standing statue of Amoghapasa (manifestation of Amalokitesvara)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス