| 例文 (3件) |
説得力をもっての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3件
したがって、俳諧の発句という説は説得力を持っていない。例文帳に追加
Therefore, using the argument of the contemporary haiku being the hokku of a haikai is unpersuasive. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この点から考えても楽浪王氏であるという説は説得力を持っている。例文帳に追加
For this reason, the theory that Wani was a member of the Rakuroo clan is plausible. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたに突きつけられた証拠はとても強力で、圧倒的な説得力を持っていました。陪審員たち、否、当法廷で審理を傍聴していた者たちはみな、あなたが有罪であることを確信していることでしょう。例文帳に追加
The evidence produced against you was of such powerful and overwhelming character that it seems to have left no doubt in the minds of the jury, nor indeed in the mind of any person present in this court room. - Melville Davisson Post『罪体』
| 例文 (3件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題：”The Corpus Delicti” 邦題：『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
