| 例文 (6件) |
農舎を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
飼鳥類用の農舎例文帳に追加
a farm building for housing poultry - 日本語WordNet
農舎における太陽光発電システム例文帳に追加
SOLAR POWER GENERATION SYSTEM FOR FARM HOUSE - 特許庁
穀物や動物の餌を保管したり家畜を収容している郊外の農舎例文帳に追加
an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals - 日本語WordNet
農舎に太陽光発電システムを導入し、太陽電池モジュールで発電した電力を農舎に備え付けの電気機器に供給すると共に、農舎に格納されている農業用作業車両のバッテリーにも太陽電池モジュールで発電した電力を充電できるようにする。例文帳に追加
To feed power generated by a solar battery module to an electric apparatus in a farm house by introducing a solar power generation system, and to charge a battery of an agricultural vehicle with the power generated by the solar battery module in the farm house. - 特許庁
太陽電池モジュール４で発電した電力を、農舎１に備え付けの電気機器に電力を供給する第１バッテリー１１と、農舎１に格納されている作業車両に搭載した第２バッテリー１２とに切替え充電する充電切替え手段Ａを設けた。例文帳に追加
There is arranged a charge switching means A that switches and charges the power generated by the solar battery module 4 to a first battery 11 that feeds power to the electric apparatus equipped in the farm house 1 and a second battery 12 mounted on the vehicle in the farm house 1. - 特許庁
高麗の荘園は農荘・田荘・別墅などと呼ばれ、荘園には耕作地以外にも山野や森林などを含み、その中に農舎・亭楼・学堂・仏寺などが設置され、中には内部で利潤を目的とした墓地や長利（高利貸）経営を行う為の施設を有する者もいたが、ほとんどの所有者は通常は都市に住み、実際の運営は現地に派遣された奴僕によって行われていた。例文帳に追加
The manors during the Goryeo period were called noso (manor), denso (manor), bessho (villa) and so on, and in addition to the cultivated areas they included mountains, fields, forests and so on and there the farmhouses, towers, schools, Buddhist temples, and so on were built and some had facilities inside for the management of cemeteries or Shylock for profit, but most of the owners usually lived in the city and the management was, in fact, conducted by the subordinates sent to the spot. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (6件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
