「過去に送られている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

図柄制御部３０は、送られた図柄変動コマンドとそこに記憶された過去の停止図柄データに基づき、予め作成されている演出プログラムの１つを選択・決定する。例文帳に追加

The pattern control part 30 selects and decides one of the previously prepared performance programs on the basis of the sent pattern variation command and past stop pattern data stored in the pattern control part 30. - 特許庁

販売店４のコンピュータ２４からゲームソフトを要求すると、利用者記録媒体１３のデータが通信系５、７、９によりソフトウェア配信業者１〜３に送られて、配信業者のコンピュータ２１〜２３に記録されている過去の付加データと照合される。例文帳に追加

When the game software is requested from the computer 24 of the shop 4, communication systems 5, 7 and 9 send the data of the medium 13 to software distributing providers 1 to 3 to be collated with past additional data recorded in the computers 21 to 23 of the distributing providers. - 特許庁

双方向情報伝達システムを、放送局から送られてきた番組コンテンツを受信する機能を備えた番組端末装置と、インターネットに接続可能な携帯端末装置と、放送局から現在放送されている番組コンテンツまたは過去において放送された番組コンテンツに対応した番組関連情報を保有し放送局と連携して機能する情報サーバとを含むように構成する。例文帳に追加

The two-way information transmission system is provided with the program terminal device equipped with a function for receiving program contents sent from a broadcasting station and the information server to be functioned while being linked with the broadcasting station for holding information related to a program corresponding to the program contents under broadcasting from the broadcasting station at present or corresponding to the program contents broadcasted in the past. - 特許庁