「金融商品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金融商品取引所による金融商品債務引受業例文帳に追加

Financial Instruments Obligation Assumption Service by a Financial Instruments Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品決済管理システム、金融商品決済管理方法及び金融商品決済管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR FINANCIAL COMMODITY SETTLEMENT MANAGEMENT - 特許庁

金融商品仲介業者例文帳に追加

Financial Instruments Intermediary Service Provider  - 金融庁

金融派生商品評価システム例文帳に追加

DERIVATIVE PRODUCT EVALUATION SYSTEM - 特許庁

ロ　金融商品取引業者例文帳に追加

b. Financial Instruments Business Operators;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品販売支援システム例文帳に追加

FINANCIAL MERCHANDISE SELLING SUPPORT SYSTEM - 特許庁

金融商品シミュレーションプログラムおよび金融商品シミュレーションシステム例文帳に追加

FINANCIAL PRODUCT SIMULATION PROGRAM AND FINANCIAL PRODUCT SIMULATION SYSTEM - 特許庁

金融商品運用融資システム例文帳に追加

FINANCIAL ARTICLE OPERATION FINANCING SYSTEM - 特許庁

金融商品販売支援システム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT SYSTEM - 特許庁

金融商品販売支援方法、金融商品販売支援システム、金融商品販売支援プログラム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT METHOD, FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT SYSTEM, AND FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT PROGRAM - 特許庁

金融商品販売支援システム、金融商品販売支援方法、金融商品販売支援プログラム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT SYSTEM, FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT METHOD, AND FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT PROGRAM - 特許庁

金融商品別カレンダー管理システム、金融商品別カレンダー管理プログラム及び金融商品別カレンダー管理方法例文帳に追加

FINANCIAL PRODUCT CALENDAR MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD - 特許庁

金融商品自動注文方式例文帳に追加

MONETARY COMMODITY AUTOMATIC ORDERING SYSTEM - 特許庁

第五章　金融商品取引所例文帳に追加

Chapter V Financial Instruments Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該金融商品取引所例文帳に追加

(i) the Financial Instruments Exchange;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　金融商品取引業者例文帳に追加

(i) a Financial Instruments Business Operator; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

② 金融商品取引等の勧誘例文帳に追加

(ii) Solicitation for financial instruments transactions  - 金融庁

金融商品売買注文システム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY TRADE ORDER SYSTEM - 特許庁

金融商品発注装置、金融商品発注方法およびプログラム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY ORDERING DEVICE, FINANCIAL COMMODITY ORDERING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

金融商品発注装置、金融商品発注方法、金融商品発注用プログラム及び情報記録媒体例文帳に追加

FINANCIAL PRODUCT ORDERING DEVICE AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

金融商品情報処理装置、金融商品情報処理方法、および金融商品情報処理プログラム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY INFORMATION PROCESSOR, FINANCIAL COMMODITY INFORMATION PROCESSING METHOD, AND FINANCIAL COMMODITY INFORMATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

金融商品発注装置、金融商品発注方法、金融商品発注用プログラム及び情報記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ORDERING FINANCIAL PRODUCT, PROGRAM FOR ORDERING FINANCIAL PRODUCT, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

金融商品発注装置、金融商品発注方法、金融商品発注用プログラム及び情報記録媒体例文帳に追加

FINANCIAL PRODUCT ORDERING DEVICE AND ITS METHOD, FINANCIAL PRODUCT ORDERING PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

金融商品取引リスク管理システム、金融商品取引リスク管理方法及び金融商品取引リスク管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR FINANCIAL COMMODITY TRANSACTION RISK MANAGEMENT - 特許庁

第二款　金融商品取引業者例文帳に追加

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品情報の表示システム例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

金融商品取引責任準備金例文帳に追加

Financial Instruments Transaction Liability Reserve  - 日本法令外国語訳データベースシステム

世界中での 金融派生商品バブル例文帳に追加

Financial derivative bubbles everywhere - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金融商品情報管理システム、金融商品情報処理装置、金融商品情報処理方法、および、記録媒体例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY INFORMATION MANAGING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING FINANCIAL COMMODITY INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

第一款　金融商品会員制法人例文帳に追加

Subsection 1 Financial Instruments Membership Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品取引所となる法人例文帳に追加

Juridical Person Eligible for Financial Instrument Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　金融商品市場　金融商品取引法第二条第十四項に規定する金融商品市場をいう。例文帳に追加

(v) Financial instruments market: Meaning a financial instruments market prescribed in Article 2, paragraph (14) of the Financial Instruments and Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品の利率に準ずるもの例文帳に追加

Equivalent of Interest Rates for Financial Instruments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品取引法の準用例文帳に追加

Application mutatis mutandis, of the Financial Instruments and Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品取引業者の役員例文帳に追加

Officers of Financial Instruments Business Operators  - 金融庁

金融商品取引責任準備金例文帳に追加

Financial Instruments Transaction Liability Reserves.................................................................... 167  - 金融庁

第一款　第一種金融商品取引業を行う金融商品取引業者例文帳に追加

Subsection 1 Financial Instruments Business Operator Engaged in Type I Financial Instruments Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品取引所の金融商品債務引受業の承認の取消し例文帳に追加

Rescission of Approval for Financial Instruments Obligation Assumption Service of a Financial Instruments Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　当該金融商品取引所の子会社である金融商品取引所又は金融商品取引所持株会社例文帳に追加

(iv) the Financial Instruments Exchange which is the Subsidiary Company of the Financial Instruments Exchange or the Financial Instruments Exchange Holding Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　金融商品取引所　金融商品取引法第二条第十六項に規定する金融商品取引所をいう。例文帳に追加

(iv) Financial instruments exchange: Meaning a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金融商品発注装置、金融商品発注システム、金融商品発注方法、発注用プログラム及び情報記録媒体例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING FINANCIAL PRODUCT, PROGRAM FOR ORDERING, AND MEDIUM FOR RECORDING INFORMATION - 特許庁

金融商品管理システム及びその方法例文帳に追加

FINANCIAL COMMODITY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD THEREOF - 特許庁

第二款　第一種金融商品取引業を行わない金融商品取引業者例文帳に追加

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators not Engaged in Type I Financial Instruments Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を行う者に限る。）例文帳に追加

(vi) a Financial Instruments Business Operator (limited to an operator of Type I Financial Instruments Business).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目　会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との合併例文帳に追加

Division 2 Merger between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange  - 日本法令外国語訳データベースシステム