「鋸田」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

師宣は安房国平郡保田本郷（現・千葉県鋸南町）で暮らす縫箔師の家に生まれた。例文帳に追加

Moronobu was born into the family whose business was to decorate textiles with embroideries and impressed metal foils, in Hongo, Hota, Hei County, Awa Province (present Kyonan-machi, Chiba Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右肩把持バンド部１０の一端部は右前鋸筋、右下後鋸筋に対向し右肩に掛けられるように配置されると共に一端部と他端部との間の中間部が右外腹斜筋に対向し上結合点１Ｃは丹田に対向する。例文帳に追加

The right shoulder gripping strap portion 10 has one end disposed to face a right serratus anterior muscle and a right serratus posterior inferior muscle, and to be hung on a right shoulder, and has an intermediate part between the one end and the other end, facing an abdominal external oblique muscle, and has an upper connecting point 1C facing a lower abdomen. - 特許庁

戦国時代には細川晴元により三好長慶の家臣・和田新五郎がここで鋸挽きにされ、安土桃山時代には豊臣秀吉により島津歳久と千利休の首級が晒された。例文帳に追加

In the Sengoku period (period of Warring States), at this bridge Harumoto HOSOKAWA executed Shingoro WADA, a retainer of Nagayoshi MIYOSHI, by sawing, and in the Azuchi-Momoyama period Hideyoshi TOYOTOMI displayed the gibbeted heads of Toshihisa SHIMAZU and SEN no Rikyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス