例文 (3件) |
長葉面高の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3件
4月30日、西郷から豊後方面突出の命を受けた奇兵隊指揮長野村忍介は、椎葉山を越え、一部を富高新町(細島西方)の守備及び細島方面の警備に任じ、主力は延岡に進出した。例文帳に追加
On April 30, commanded by SAIGO to charge into the Bungo area, Commander Oshisuke NOMURA led Kiheitai to went over Mt. Shiiba and assigned part of the troop to the roles of defending Tomitaka-shinmachi (in the west of Hososhima) and guarding the Hososhima area, while advancing the main force to Nobeoka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異なる高さL1,L2を有する少なくとも2つの印刷面3,4の走行方向に繰り返される連続した組を備えるウェブ2,13を裁断するための方法において、前記ウェブを、高さL1,L2に対応する異なる長さの切断長で、裁断装置5,12を用いて枚葉紙3´,4´に切断する。例文帳に追加
In the method for cutting webs 2 and 13 having a continuous group repeated in the running direction of at least two printed surfaces 3 and 4 having different heights L1 and L2, the webs are cut to sheets 3' and 4' at different cut lengths corresponding to the heights L1 and L2 using cutting devices 5 and 12. - 特許庁
しかし、「信長公記」では稲葉を討ったのは成政と池田恒興とされ、柴田・前田との逸話は後に北陸方面の攻略軍として同行した事から創作された話の可能性も高い。例文帳に追加
However, according to 'Shincho Koki,' it was Narimasa and Tsuneoki IKEDA who avenged Inaba and it is highly possible that the anecdote of Shibata and Maeda was invented later since they went together to the Hokuriku area as the attack army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (3件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |