「飯塚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柳沢吉保の側室飯塚染子は綱吉からの拝領妻であるという説がある。例文帳に追加

It is believed that Yoshiyasu YANAGISAWA's concubine, Someko IIZUKA, was given to him by Tsunayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19世紀には筑波の「からくり伊賀」こと飯塚伊賀七が人力飛行機や道を歩いて酒を買いに行くからくり人形を作ったとされる。例文帳に追加

In the 19th century, at Tsukuba, Igashichi IIZUKA (so-called 'Karakuri Iga') invented a man-powered plane and a karakuri ningyo that went on an errand to a sake (Japanese liquor) shop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地名では、名古屋市天白区天道、福岡県飯塚市天道、鹿児島県出水郡長島町の天道山などがある。例文帳に追加

For place names, there are Tendo, Tenpaku Ward, Nagoya City; Tendo, Iizuka City, Fukuoka Prefecture; and Mt. Tendo in Nagashima-cho, Izumi County, Kagoshima Prefecture, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に師に同行して下総国に赴き、飯塚壇林・飯高壇林で師とともに教説を伝授して一旦帰洛した。例文帳に追加

He accompanied his master to Shimosa Province, engaged in teaching in Iizuka danrin (school of Buddhism) and Iidaka danrin (school of Buddhism), and then returned to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯塚さんはそのことに憤(いきどお)りを感じているが，同会は｢被害者の救出を政府に訴えることしかできない｣。例文帳に追加

Iizuka feels impatient about that, but the association "can only appeal to the government for the victims' rescue."  - 浜島書店 Catch a Wave

5番目のコメントは、1960年6月に発行された、地理学者の飯塚浩二による「アジアと日本」（『アジアのなかの日本』、中央公論社）の中に発見された。例文帳に追加

The fifth comment was found in 'Asia to Nihon' (Asia and Japan) ("Asia no Naka no Nihon" [Japan in Asia], published by Chuo Koronsha) by geographer Koji IIZUKA in June, 1960.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス