「Abridgement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To allow for abridgement of authentication in another communication system in an apparatus which can access a server using different communication systems.例文帳に追加

異なる通信系統を利用してサーバにアクセス可能な機器において、他の通信系統における認証を省略可能とする。 - 特許庁

To provide a plotting radar device and a plotted position calculating method actualizing the abridgement of the time required to calculate a plotted position.例文帳に追加

標定位置の算出にかかる時間の短縮を図った標定レーダ装置および標定位置算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen garbage treatment apparatus which has better drying performance and can realize abridgement and labor saving in a series of treatments from kitchen garbage casting to drying and discharge.例文帳に追加

より乾燥処理性能が良く、しかも厨芥投入から乾燥、排出までの一連の処理を短縮化、省力化することが可能な厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ink-jet recording sheet, with which the ink-jet recording sheet excellent in all of gloss, image quality and ink absorbency, having either crack or fracture prevented from developing and, at the same time, excellent in surface strength can be manufactured and, in addition, excellent in productivity due to the abridgement of the number of processes.例文帳に追加

光沢、画質、インク吸収性のいずれもが優れている上に、ひび割れ、折り割れが防止され、かつ表面強度の優れたインクジェット記録用シートを製造でき、しかも工程数を省略化することで生産性に優れるインクジェット記録用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The major surviving texts are as follows: the Umezawa manuscript （formerly the Sanjonishi manuscript, old text, first subgroup, a National Treasure）, the Yomei Archives manuscript （old text, second subgroup）, the Nishi Hongan-ji Temple manuscript （vulgate text, first subgroup, an Important Cultural Property）, old movable type manuscripts （printed in the Genna (Japan) and Kan'ei eras (1615-44)）, woodblock-printed manuscripts of the Meireki era (1655-58) （vulgate text, second subgroup）, a nine-volume illustrated abridgement （vulgate text, third subgroup）, and the Tomioka manuscript （two texts-A and B, variant texts, with A, an Important Cultural Property, and both A and B up to chapter 30), etc. 例文帳に追加

主な伝本としては、梅沢本（三条西家旧蔵、古本系第一類、国宝）、陽明文庫本（古本系第二類）、西本願寺本（流布本系第一類、重要文化財）、古活字本（元和(日本)・寛永年間の版本）・明暦刊本（以上、流布本系第二類）、絵入九巻抄出本（流布本系第三類）、富岡家旧蔵本（甲・乙二種類あり、異本系、甲本は重要文化財、甲乙とも巻三十まで）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス