| 意味 | 例文 |
Beautiful Thingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
And the beautiful thing was例文帳に追加
美しいのはですね、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a thing, being mysteriously beautiful 例文帳に追加
奥深くすばらしい - EDR日英対訳辞書
That's the beautiful thing about science.例文帳に追加
そこは科学の美しいところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adult education's a beautiful thing.例文帳に追加
大人が学ぶのは 素晴らしいことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We wanted to make this thing incredibly beautiful例文帳に追加
これをとても美しい物にしようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you like that obviously beautiful sort of thing.例文帳に追加
本当に美しいものが好きならね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful 例文帳に追加
物の色や形が美しい様子 - EDR日英対訳辞書
The most beautiful thing in the world .... it's me.例文帳に追加
世界で いちばん美しいのは...。 私だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And over the next six months, a beautiful thing happened;例文帳に追加
そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man: the most beautiful thing that has happened to me in life?例文帳に追加
俺の人生に起きた最高のことかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thing that is so beautiful that one imagines even flowers must feel inferior 例文帳に追加
花も引け目を感じるほど美しい - EDR日英対訳辞書
the next thing is, to get into that beautiful garden 例文帳に追加
つぎはあのきれいなお庭に入ることね - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
That connection is a beautiful thing.例文帳に追加
そういったつながりも 同様に美しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name of the most beautiful thing I had ever seen in this world...例文帳に追加
俺が見た この世で 一番美しいものの名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The beautiful thing about force fields is they're impervious to speed.例文帳に追加
フォース・フィールドの美点は スピードに影響されないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wanted to give you the name of the most beautiful thing I saw in this world.例文帳に追加
俺が見た この世で 一番美しいものの名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the most beautiful thing you can do in your life.例文帳に追加
人生の中で一番美しいことになるはずですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think so, I have not seen a beautiful thing例文帳に追加
見てください そういえば 美しいモノを見ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how beautiful someone is, the important thing is what's inside...例文帳に追加
いくら美人だからって 一番大事なのは中身で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thing which has a beautiful appearance but no content 例文帳に追加
みかけだけ美しく立派で内容が伴わないもの - EDR日英対訳辞書
The name of the most beautiful thing I had ever seen in this world...例文帳に追加
俺は 俺が見た この世で一番美しいものの名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name of the most beautiful thing I had ever seen in this world...例文帳に追加
俺は おれの見たこの世で一番美しいものの名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wanted to give you the name of the most beautiful thing I saw in this world.例文帳に追加
俺は 俺が見た この世で一番美しいものの名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
