「Compartmentalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The rear face of the fine perforation board 1 whose front face is faced to a sound field is opposed to a wall 15 or a ceiling 16 in the sound field via an air layer 17, and the air layer 17 is compartmentalized into a plurality of cylindrical air gaps 6 of an aperture w smaller than wavelength λ of the impinging sound from the sound field by partitions perpendicular to the fine perforation board 1.例文帳に追加

表面を音場に臨ませた微細穿孔板１の裏面を音場内の壁15又は天井16に空気層17を介して対向させ、空気層17を微細穿孔板１と直交する隔壁７により音場からの入射音の波長λより小さい口径ｗの複数の筒状空隙６に区画する。 - 特許庁

To provide a compartmentalized container that enables a mixed medicament to be administered in a medicament mixing process only by releasing a partition means, and that avoids unmixed medicaments filled in medicament filling rooms to be flown into a hollow needle through a plug before the partition means is released.例文帳に追加

複室容器を用いた薬剤の混合工程において、仕切手段を解除させる作業のみを行えば、混合薬剤を投与することができ、また、仕切手段の解除前に薬剤充填室に充填された未混合薬剤が口栓を通って中空針に流入しない複室容器を提供する。 - 特許庁

The process utilizes the necessary compartmentalized or zoned pellet construction wherein the major amount of each thermoplastic component is located within individual compartments or zones of the pellet such that the components of the reaction during thermal processing and/or components that react with compounds in the atmosphere such as oxygen are less than when the thermoplastics have been homogeneously dispersed in the pellet.例文帳に追加

この方法は、必然的に区画化または領域化されたペレット構造を利用し、各熱可塑性材料の大部分の量をペレットの個々の区画または領域に配置して、熱可塑性材料がペレット中に均一分散されていた場合よりも、熱処理時に反応する成分および／または酸素のような環境中の化合物と反応する成分が少なくなるようにする。 - 特許庁

The agitating mixer 6 has a nozzle for jetting the water in the water area to be cleaned substantially downward in a perpendicular direction and has an internal space substantially compartmentalized to suck the gas fed from the gas feeder 5 together with the jets to gather the water and the gas, to form the jets, to agitate and mix the jets and to feed the jets to the water area to be cleaned.例文帳に追加

撹拌混合装置６は、浄化対象水域の水を実質的に鉛直方向下方に噴射するためのノズルを有し、この噴射と共に気体供給装置５から供給される気体を吸引して実質的に区画された内部空間を備え、水と気体を集合させ噴流を形成して撹拌混合し浄化対象水域に供給する。 - 特許庁