DOLLSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 525件
Sekku ningyo (festival dolls) (Hinamatsuri [the Dolls' Festival], Tango [the Boys' Festival]), Ichimatsu ningyo (play dolls), Fuzoku ningyo (costume dolls with historical themes) 例文帳に追加
節句人形(雛祭り、端午)、市松人形、風俗人形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sarubobo (a local amulet, red human-shaped dolls with no face) 例文帳に追加
さるぼぼ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamo ningyo (dolls originates from Kamo-jinja Shrine) 例文帳に追加
賀茂人形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But these dolls are...例文帳に追加
でも この人形たちは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the period of the festival, an enormous hinadan (a tiered platform carpeted in red for traditional dolls) is decked with numerous hina dolls (traditional dolls). 例文帳に追加
期間中は、巨大な雛壇に無数のひな人形が飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ehime Prefecture is the birthplace of these dolls. 例文帳に追加
愛媛県が発祥の地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a male doll, which is one of the dolls called 'hina-ningyo', used in the dolls day ceremony on March 3rd 例文帳に追加
ひな人形のうち,男をかたどった人形 - EDR日英対訳辞書
Hina Dolls in Bamboo Containers 例文帳に追加
竹筒に入ったひな人形 - 浜島書店 Catch a Wave
Mataro dolls. 例文帳に追加
真多呂人形(またろにんぎょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
dolls drawn on a hanging scroll 例文帳に追加
雛人形を描いた掛け軸 - EDR日英対訳辞書
My sister is playing with dolls. 例文帳に追加
姉は人形で遊んでいます。 - Tanaka Corpus
Gosho ningyo (Imperial palace dolls) 例文帳に追加
御所人形(ごしょにんぎょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My sister is playing with dolls.例文帳に追加
姉は人形で遊んでいます。 - Tatoeba例文
A general term for Ichimatsu ningyo, Azuma ningyo (Azuma [eastern] dolls), and Kyo ningyo (Kyoto dolls). 例文帳に追加
市松人形、東人形、京人形(人形)などの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mostly baby boy dolls or Imperial Palace dolls made of clay or toso(type of wood composition). 例文帳に追加
おもに男児の赤子、帝をかたどった土製、桐塑製の人形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For information on regional dolls, refer to the article on local dolls. 例文帳に追加
各地の人形については、記事郷土人形も参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyugetsu is a maker of traditional dolls. 例文帳に追加
久月は日本人形メーカーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



