「Deliberative Assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a deliberative organ of Tokyo Metropolis called the {Metropolitan Assembly} 例文帳に追加

都議会という東京都の議決機関 - EDR日英対訳辞書

in accord with rules and customs of a legislative or deliberative assembly 例文帳に追加

立法あるいは審議会の規則および習慣と一致して - 日本語WordNet

a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote 例文帳に追加

審議・投票審議会に出された決定に対する、正式な提議 - 日本語WordNet

a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly 例文帳に追加

審議会による議論での主要な問題についての、即時投票を要求する申し立て - 日本語WordNet

Regarding the first part 'Deliberative assemblies shall be widely established,' in the Yuri draft there was no word equivalent to 'assembly' and in the revised draft of Fukuoka 'Council by feudal lords' appeared and at the final stage it was revised to 'widely established deliberative assemblies.' 例文帳に追加

前段の「広く会議を興し」については、由利案には「会議」に相当する語はなく、福岡の修正案で「列侯会議」の語があらわれ、これが最終段階で「広く会議」と修正された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the Boshin War was almost over, the government became negative about regarding public opinion in a deliberative assembly, and in October, 1868, they abolished Giseikan. 例文帳に追加

しかし、戊辰戦争終結の見通しがつくとともに、政府は公議輿論の尊重に対して消極的となり、同年9月（同年10月）には議政官は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス