「Dofuku」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (9件)

Dofukuを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9件

例文

黄地菊桐文付紗綾胴服 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dofuku worn by warriors and Dofuku worn by Buddhist monks are completely different garments. 例文帳に追加

武士が着た道服と、僧が着た道服とは全く別の服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dofuku or Dobuku: It is said that the word Dofuku originated in 'Dochu ni kiru fuku,' meaning a garment for a journey. 例文帳に追加

道服（どうふく・どうぶく）道服は「道中（どうちゅう）に着る服」が語源ではないかといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that warriors wore Dofuku during the Muromachi and Momoyama periods, but according to an opinion, the word Dofuku had existed before these periods. 例文帳に追加

室町時代・桃山時代に、武士が道服を着たことがわかっているが、それ以前から道服という言葉があったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この頃は「羽織」と言う名称ではなく「胴服」と言われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There is an opinion that Dofuku had two types, those with sleeves and those without sleeves. 例文帳に追加

胴服には、袖がある服と袖がない服があるという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その起源には諸説あるが、登場以前からの類似品に胴服、十徳等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dofuku during the end of the Muromachi period and the Momoyama period, and Karaginu during the Heian period are only Wafuku with Kaikin ever discovered until present. 例文帳に追加

現在までに見つかった開襟の和服は、室町時代の末期と桃山時代の道服（どうふく）と、平安時代の唐衣（からぎぬ）だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Dofuku or Dobuku: It should be noted that the different letters '胴服' and '道服' are pronounced as Dobuku. 例文帳に追加

胴服（どうふく・どうぶく）胴服（どうぶく）と道服（どうぶく）は発音が同じだが、字が違うことに注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (9件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。