FORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
"I've telephoned for the police," 例文帳に追加
「警察に電話したよ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
The counsel for the People smiled. 例文帳に追加
検事が失笑した。 - Melville Davisson Post『罪体』
project for improvements to operations 例文帳に追加
業務改善プロジェクト - Weblioビジネス英語例文
request for driver installation 例文帳に追加
ドライバインストールの要求 - Weblioビジネス英語例文
0 to restore default color 1 for brighter colors 4 for underlined text 5 for flashing text 30 for black foreground 31 for red foreground 32 for green foreground 33 for yellow (or brown) foreground 34 for blue foreground 35 for purple foreground 36 for cyan foreground 37 for white (or gray) foreground 40 for black background 41 for red background 42 for green background 43 for yellow (or brown) background 44 for blue background 45 for purple background 46 for cyan background 47 for white (or gray) background Not all commands will work on all systems or display devices. 例文帳に追加
0 デフォルトカラーを保存 1 明るい色 4 アンダーラインされたテキスト 5 フラッシュするテキスト30 前景色：黒31 前景色：赤32 前景色：緑33 前景色：黄 (もしくは茶)34 前景色：青35 前景色：紫36 前景色：シアン37 前景色：白 (もしくは灰)40 背景色：黒41 背景色：赤42 背景色：緑43 背景色：黄 (もしくは茶)44 背景色：青45 背景色：紫46 背景色：シアン47 背景色：白 (もしくは灰)システムと表示デバイスによっては、動作しないコマンドもある。 - JM
GUIDE MEMBER FOR LIQUID STORAGE TANK例文帳に追加
貯液タンクのガイド部材 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING GREEN SHEET FOR LAMINATED ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
積層電子部品用グリーンシートの製造方法 - 特許庁
STRUCTURE FOR ARRANGING WIRE HARNESS例文帳に追加
ワイヤハーネス配索構造 - 特許庁
MATERIAL FOR NEUROTIZATION例文帳に追加
神経再生用材料 - 特許庁
PUSHBUTTON SWITCH FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベータ用押しボタンスイッチ - 特許庁
FACILITY FOR MUSHROOM CULTIVATION例文帳に追加
茸類栽培用施設 - 特許庁
HEATING APPARATUS FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用暖房装置 - 特許庁
REVERSE SUBSIDIARY HOOK FOR LIVE BAIT例文帳に追加
生き餌用逆孫針 - 特許庁
FILTERING DEVICE FOR LIQUID TANK例文帳に追加
液タンクのフィルター装置 - 特許庁
METHOD FOR PRETREATING WHOLE BLOOD FOR MEASURING SACCHARIFIED HEMOGLOBIN例文帳に追加
糖化ヘモグロビン測定用全血の前処理方法 - 特許庁
RACK FOR ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電子機器用ラック装置 - 特許庁
MECHANISM FOR HOLDING GLASS SUBSTRATE例文帳に追加
ガラス基板の保持機構 - 特許庁
OPERATION SYSTEM FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベーターの運転方式 - 特許庁
CERAMIC COMPOSITION FOR DENTISTRY例文帳に追加
歯科用陶材組成物 - 特許庁
CRIME PREVENTION NET FOR RESIDENCE例文帳に追加
住宅用防犯ネット - 特許庁
CONTROLLER FOR MOLDING MACHINE例文帳に追加
成形機の制御装置 - 特許庁
ADHESIVE TAPE FOR CAN SEALING例文帳に追加
封缶用粘着テープ - 特許庁
AQUEOUS INK FOR BALL-POINT PEN例文帳に追加
ボールペン用水性インキ - 特許庁
AMPLIFIER CIRCUIT FOR CONTROL USE例文帳に追加
制御用増幅回路 - 特許庁
MAINTENANCE SYSTEM FOR ELEVATOR例文帳に追加
昇降機の保守システム - 特許庁
ROOF SIDE DUCT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のルーフサイドダクト - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE LITTLE MATCH GIRL” 邦題：『マッチ売りの少女』 | Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題：『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”The Fad Of The Fisherman” 邦題：『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
原題：”A DOG OF FLANDERS” 邦題：『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. ＜版権表示＞ Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”The Corpus Delicti” 邦題：『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
