「Financial Instruments Exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) the Financial Instruments Exchange; 例文帳に追加

一　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Persons Allowed to Conduct Financial Instruments Transaction at Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

取引所金融商品取引を行うことができる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Extraordinary Start, etc. of Financial Instruments Transaction at Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

臨時の取引所金融商品取引の開始等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Obligation Assumption Service by a Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

金融商品取引所による金融商品債務引受業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

金融商品取引法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the Financial Instruments Exchange which is the Subsidiary Company of the Financial Instruments Exchange or the Financial Instruments Exchange Holding Company. 例文帳に追加

四　当該金融商品取引所の子会社である金融商品取引所又は金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Financial instruments exchange: Meaning a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

四　金融商品取引所　金融商品取引法第二条第十六項に規定する金融商品取引所をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Regulations under the Financial Instruments and Exchange Law 例文帳に追加

（２）金融商品取引法上の規制 - 経済産業省

Division 2 Merger between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第二目　会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in the case of a merger between a Membership-Type Financial Instruments Exchange and a Membership-Type Financial Instruments Exchange: a Membership-Type Financial Instruments Exchange; or 例文帳に追加

一　会員金融商品取引所と会員金融商品取引所とが合併する場合　会員金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of Financial Instruments Exchange's Listing on Financial Instruments Exchange Market Established by Itself 例文帳に追加

自ら開設する取引所金融商品市場への上場の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any stock exchange established by a Financial Instruments Exchange or an approved-type financial instruments firms association under the Financial Instruments and Exchange Law (Law No. 25 of 1948) of Japan; 例文帳に追加

日本国の金融商品取引法（昭和二十三年法律第二十五号）に基づき設立された金融商品取引所 - 財務省

Chapter V-2 Foreign Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第五章の二　外国金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Securities listed in a Financial Instruments Exchange: the Financial Instruments Exchange; and 例文帳に追加

一　金融商品取引所に上場されている有価証券　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Share Certificates, etc. listed in a Financial Instruments Exchange: the Financial Instruments Exchange; and 例文帳に追加

一　金融商品取引所に上場されている株券等　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Entity Conversion from Membership-Type Financial Instruments Exchange into Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所から株式会社金融商品取引所への組織変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 4 Financial Instruments Exchange Holding Company 例文帳に追加

第四目　金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Financial Instruments Exchange Holding Company which holds the Financial Instruments Exchange as its Subsidiary Company; 例文帳に追加

二　当該金融商品取引所を子会社とする金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case of a merger between a Membership-Type Financial Instruments Exchange and a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange: a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

二　会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所とが合併する場合　株式会社金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との吸収合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consolidation-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との新設合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Merger between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第三目　会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consolidation-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との新設合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when a Foreign Financial Instruments Exchange comes to have no Participants of Foreign Financial Instruments Exchange which conducts Foreign Market Transactions; 例文帳に追加

一　外国市場取引を行う外国金融商品取引所参加者がなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Dissolution, etc. of Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第四節　金融商品取引所の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Approval for Financial Instruments Obligation Assumption Service of a Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

金融商品取引所の金融商品債務引受業の承認の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Subsidiary Company of the Financial Instruments Exchange (excluding cases where said Subsidiary Company is a Financial Instruments Exchange or Financial Instruments Exchange Holding Company). 例文帳に追加

二　当該金融商品取引所の子会社（当該子会社が金融商品取引所又は金融商品取引所持株会社である場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(17) The term "Financial Instruments Exchange Market" as used in this Act means a Financial Instruments Market established by a Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

１７　この法律において「取引所金融商品市場」とは、金融商品取引所の開設する金融商品市場をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Inspection by Financial Instruments Exchange, etc. 例文帳に追加

金融商品取引所等による公衆縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) matters regarding Financial Instruments Exchange Markets; and 例文帳に追加

三　取引所金融商品市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trading Participant in Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所の取引参加者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Financial Instruments Exchange Holding Company 例文帳に追加

金融商品取引所持株会社への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a Foreign Financial Instruments Exchange violates the conditions attached to the authorization; 例文帳に追加

三　認可に付した条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との吸収合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Financial instruments market: Meaning a financial instruments market prescribed in Article 2, paragraph (14) of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

五　金融商品市場　金融商品取引法第二条第十四項に規定する金融商品市場をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) matters pertaining to the Financial Instruments Exchange Markets; 例文帳に追加

十三　取引所金融商品市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trading Participant in Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

株式会社金融商品取引所の取引参加者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a Foreign Financial Instruments Exchange has closed all its Foreign Financial Instruments Markets in which to conduct Foreign Market Transactions; and 例文帳に追加

二　外国市場取引が行われる外国金融商品市場の全部を閉鎖したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Financial Instruments Exchange shall specify in its brokerage contract rules the detailed regulations on the following matters concerning the Financial Instruments Exchange Market, for each Financial Instruments Exchange Market established by said Financial Instruments Exchange: 例文帳に追加

２　金融商品取引所は、その受託契約準則において、その開設する取引所金融商品市場ごとに、当該取引所金融商品市場における次に掲げる事項に関する細則を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when the Major Shareholder has become a Financial Instruments Exchange Holding Company. 例文帳に追加

三　金融商品取引所持株会社になつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 4 Merger Procedures of Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第四目　会員金融商品取引所の合併の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Establishment of Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

株式会社金融商品取引所の設立の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition Rendered to a Financial Instruments Exchange for Purpose of Supervision 例文帳に追加

金融商品取引所に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Application of the Financial Instruments and Exchange Act, etc. 例文帳に追加

金融商品取引法等の適用に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Get an arrest warrant for violation of financial instruments and exchange law!例文帳に追加

金融商品取引法違反容疑で 逮捕状請求! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書