「Financial instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Persons Allowed to Conduct Financial Instruments Transaction at Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

取引所金融商品取引を行うことができる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Extraordinary Start, etc. of Financial Instruments Transaction at Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

臨時の取引所金融商品取引の開始等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a Financial Instruments Exchange has closed all of its Financial Instruments Exchange Markets; 例文帳に追加

二　取引所金融商品市場の全部を閉鎖したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Obligation Assumption Service by a Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

金融商品取引所による金融商品債務引受業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Intermediary Service Provider 例文帳に追加

金融商品仲介業者 - 金融庁

b. Financial Instruments Business Operators; 例文帳に追加

ロ　金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Name of the financial instruments business operations and individuals concerned 例文帳に追加

① 商号、名称又は氏名 - 金融庁

Chapter V Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第五章　金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the Financial Instruments Exchange; 例文帳に追加

一　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a Financial Instruments Business Operator; and 例文帳に追加

一　金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations 例文帳に追加

指定親会社グループについて - 金融庁

iii) The Financial Instruments Business Operator shall utilize bar associations. 例文帳に追加

ⅲ）弁護士会を利用すること - 金融庁

(ii) Solicitation for financial instruments transactions 例文帳に追加

② 金融商品取引等の勧誘 - 金融庁

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

第二款　金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of Financial Instruments Exchange's Listing on Financial Instruments Exchange Market Established by Itself 例文帳に追加

自ら開設する取引所金融商品市場への上場の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Transaction Liability Reserve 例文帳に追加

金融商品取引責任準備金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Financial Instruments Membership Corporation 例文帳に追加

第一款　金融商品会員制法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the effect that the Financial Instruments Intermediary Service Provider has not been delegated the authority of representation by an Entrusting Financial Instruments Business Operator, etc.; 例文帳に追加

二　所属金融商品取引業者等の代理権がない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Equivalent of Interest Rates for Financial Instruments 例文帳に追加

金融商品の利率に準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

金融商品取引法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

金融商品取引業者の役員 - 金融庁

Financial Instruments Transaction Liability Reserves.................................................................... 167 例文帳に追加

金融商品取引責任準備金 - 金融庁

IV-5 Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations 例文帳に追加

Ⅳ－５ 指定親会社グループについて - 金融庁

(v) Financial instruments market: Meaning a financial instruments market prescribed in Article 2, paragraph (14) of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

五　金融商品市場　金融商品取引法第二条第十四項に規定する金融商品市場をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Financial Instruments Business Operator Engaged in Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加

第一款　第一種金融商品取引業を行う金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Approval for Financial Instruments Obligation Assumption Service of a Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

金融商品取引所の金融商品債務引受業の承認の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) The Financial Instruments Business Operator shall utilize financial instruments firms associations and certified investor protection organizations. 例文帳に追加

ⅲ）金融商品取引業協会、認定投資者保護団体を利用すること - 金融庁

ii) The Financial Instruments Business Operator shall utilize financial instruments firms associations and certified investor protection organizations. 例文帳に追加

ⅱ）金融商品取引業協会、認定投資者保護団体を利用すること - 金融庁

e.g., Director General of Finance Bureau …… (Financial instruments business) No. …… 例文帳に追加

例）○○財務局長（金商）第○○号 - 金融庁

(4) When the Financial Instruments Business Operator’s Business Place Cannot Be Ascertained 例文帳に追加

（５）営業所を確知できない場合 - 金融庁

Soundness of Financial Condition (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

財務の健全性等（第一種金融商品取引業） - 金融庁

(iv) the Financial Instruments Exchange which is the Subsidiary Company of the Financial Instruments Exchange or the Financial Instruments Exchange Holding Company. 例文帳に追加

四　当該金融商品取引所の子会社である金融商品取引所又は金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Financial instruments exchange: Meaning a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

四　金融商品取引所　金融商品取引法第二条第十六項に規定する金融商品取引所をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators not Engaged in Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加

第二款　第一種金融商品取引業を行わない金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a Financial Instruments Business Operator (limited to an operator of Type I Financial Instruments Business). 例文帳に追加

六　金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を行う者に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 2 Merger between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第二目　会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Financial Instruments Clearing Organization 例文帳に追加

第一節　金融商品取引清算機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

諸手続 （金融商品仲介業者） - 金融庁

Various administrative procedures (Financial Instruments Intermediary Service Provider) 例文帳に追加

諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

Whether the Financial Instruments Business Operator avoids providing explanations that could create misunderstandings regarding the financial instruments transaction. 例文帳に追加

ホ．当該金融商品取引に関して誤解を与える説明をしていないか。 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has established arrangements and procedures for conducting tests. 例文帳に追加

ロ．テスト体制を整備しているか。 - 金融庁

(9) Registry of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

（９）金融商品取引業者登録簿 - 金融庁

IV-4-4 Financial Instruments Transaction Liability Reserves 例文帳に追加

Ⅳ－４－４ 金融商品取引責任準備金 - 金融庁

financial instruments with no regulation on interest 例文帳に追加

金利が規制されていない金融商品 - EDR日英対訳辞書

2. Regulations under the Financial Instruments and Exchange Law 例文帳に追加

（２）金融商品取引法上の規制 - 経済産業省