| 意味 | 例文 |
For twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42596件
The prescribed number for Jingikan was one for each of Daishi and Shoshi (two in total), and that for Daijokan was two for each of Daishi and Shoshi for each of Sabenkankyoku and Ubenkankyoku (eight in total.) 例文帳に追加
定員は神祇官は大少各1名（全2名）、太政官は左右弁官局に大少各2名（全8名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LAMINATE STEEL PLATE FOR TWO-PIECE CAN, METHOD OF MANUFACTURING TWO-PIECE CAN AND TWO-PIECE LAMINATE CAN OBTAINED THEREBY例文帳に追加
２ピース缶体用ラミネート鋼板および２ピース缶体の製造方法、ならびに２ピースラミネート缶 - 特許庁
The competition held contests for a total of twenty rounds, including two rounds each for the nightingale and cuckoo themes, three for cherry blossoms, and five for love. 例文帳に追加
鶯、郭公が各2、桜が3、恋が5の計20番で戦われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the month of enforcement which had been scheduled for April was postponed for two months. 例文帳に追加
但、施行は予定の4月より2か月ずらさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STRUCTURE FOR MOUNTING SILL OF WINDOW SASH FOR TWO-BY- FOUR HOUSE例文帳に追加
ツーバイフォー住宅の窓用サッシの下枠取付構造 - 特許庁
SHIFT CONTROL METHOD FOR TWO-SHAFT AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用２軸自動変速機の変速制御方法 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUS TWO-COLOR DEVELOPING FOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像形成装置のための同時２色現像方法 - 特許庁
BULGE FORMING METHOD FOR HOLLOW STRENGTH MEMBER FOR TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加
二輪車用中空強度部材のバルジ加工方法 - 特許庁
Well, we have been going out for meals for three times, just the two of us.例文帳に追加
いや だって 2人きりで ごはん 3回も行ったら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been waiting for two months for a reply from that editor.例文帳に追加
あの編集者からの返事を 2ヶ月も待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He served as a member of the House of Representatives (for a term) and as a member of the House of Councillors (for two terms). 例文帳に追加
衆議院議員（1期）、参議院議員（2期）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two kinds of matoya, one for practice and another for rites and festivals. 例文帳に追加
練習に使うものと祭礼に使うものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two kinds of matoyumi, one for practice and another for rites and festivals. 例文帳に追加
練習に使うものと祭礼に使うものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PNEUMATIC TIRE FOR TWO-WHEELED VEHICLE, AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME例文帳に追加
二輪車用空気入りタイヤ、及びその装着方法 - 特許庁
TWO-POSITION IMAGE FORMING OBJECT LENS FOR OPTICAL PICKUP例文帳に追加
光ピックアップ用２位置結像対物レンズ - 特許庁
DRIVING METHOD FOR TWO-STAGE PULSE TUBE REFRIGERATOR例文帳に追加
二段式パルス管冷凍機の駆動方法 - 特許庁
LAYERED SCAVENGING MECHANISM FOR TWO-STROKE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
２行程内燃機関の層状掃気機構 - 特許庁
DRIVE CONTROL METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL IMAGE PICKUP ELEMENT例文帳に追加
二次元撮像素子の駆動制御方法 - 特許庁
TWO-WHEEL AND FOUR-WHEEL DRIVE SWITCHING DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用２輪４輪駆動切換装置 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR TWO-PACK ACRYLURETHANE COATING MATERIAL例文帳に追加
二液アクリルウレタン塗料用樹脂組成物 - 特許庁
CARBURETOR FOR CRANKCASE SCAVENGING TYPE TWO-STROKE ENGINE例文帳に追加
クランク室掃気式２行程機関用気化器 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL MAGNETRON SCANNING FOR FLAT PANEL SPUTTERING例文帳に追加
フラットパネルスパッタリングの二次元マグネトロン走査 - 特許庁
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION FOR TWO-COLOR MOLDING例文帳に追加
２色成形用ポリカーボネート樹脂組成物 - 特許庁
CONTROL CIRCUIT FOR TWO-STAGE VOLTAGE CONVERTER例文帳に追加
２ステージ電圧コンバータのための制御回路 - 特許庁
For example, these two commands are equivalent: 例文帳に追加
例えば以下の二つのコマンドは等価である: - JM
TWO-SHAFT GAS TURBINE AND METHOD FOR STARTING PREMIXED COMBUSTION IN COMBUSTOR FOR TWO-SHAFT GAS TURBINE例文帳に追加
２軸式ガスタービンと、２軸式ガスタービン用の燃焼器の予混合燃焼開始方法 - 特許庁
There were two meetings for the negotiation on the Surrender of Edo-jo Castle; March 13th and 14th. 例文帳に追加
3月13日・14日の2回行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reasons given for supporting one or the other of the two were as follows: 例文帳に追加
その理由は以下の通りであった - 金融庁
Two for Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade)) 例文帳に追加
少録（正八位上相当）二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shisho (a person doing miscellaneous duties around documents): Two (four at a later time) each for Samaryo and Umaryo 例文帳に追加
史生左右各二名（後四名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXHAUST VALVE DRIVING DEVICE FOR TWO-CYCLE DIESEL ENGINE例文帳に追加
２サイクルディーゼルエンジンの排気弁駆動装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TWIN TANK RAIL FOR TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加
二輪車用ツインタンクレールの製造方法 - 特許庁
DEVICE FOR CONNECTING TWO SUPERCONDUCTING CABLES例文帳に追加
２本の超伝導ケーブルを接続する装置 - 特許庁
LUBRICATING OIL SUPPLY DEVICE FOR TWO-CYCLE ENGINE例文帳に追加
２サイクルエンジン用潤滑油供給装置 - 特許庁
SEAT FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
二輪車用シート及びその製造方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
