「Garment bags」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Leaving the long sleeve bags separated from the body of the garment without being sewn thereto is sometimes expressed there is 'Furi.' 例文帳に追加

長い袂を見頃に縫いつけずに、離してあることを、「振り」があるということがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At positions which are between the side plates 7 and which are adjacent to and in front of the steam bags 3 in the carrying direction of the garment 2, a pair of roll-type hot air bags 11 for preheating the garment 2 while inserting it through are provided.例文帳に追加

この側板７の間であって且つ衣類２の搬送方向において蒸気袋３に隣り合わせてその前側位置に、衣類２を挟み通しながら予備加熱するロール形熱風袋１１を一対設ける。 - 特許庁

At positions which are between the side plates 7 and which are in rear side of the steam bags 3 in the carrying direction of the garment 2, a pair of roll-type dry bags 12 for pre-drying the garment 2 while inserting it through are provided.例文帳に追加

又側板７の間であって且つ衣類２の搬送方向において蒸気袋３の後側位置に、衣類２を挟み通しながら予備乾燥するロール形乾燥袋１２を一対設ける。 - 特許庁

As to a tunnel finisher which inserts the garment 2 hung at a hanger 1 between a pair of roll-type steam bags 3 as it is hung for insert-press-finishing the garment 2 by steaming it with steam jetting from the peripheral surfaces of the steam bags 3, the steam bags 3 are shielded with a pair of side plates 7.例文帳に追加

ハンガー１に吊下げた衣類２を吊下げ状態のまま一対のロール形蒸気袋３の間に挟み通し、この蒸気袋３の周面から噴き出る蒸気で衣類２を蒸らして挟圧仕上げするトンネルフィニッシャーであり、蒸気袋３を対向状の一対の側板７で遮蔽する。 - 特許庁

To provide a Japanese garment designed so that a wearer always holds small items in free hands around her (his) body without carrying any accessory cases such as porches or fabric small bags when wearing the Japanese garment to be improved in convenience.例文帳に追加

着用時に巾着やポーチ、鞄等の小物入れを携帯することなく、両手を自由にした状態で小物を肌身離さず簡単に所持し、利便性の向上を図る。 - 特許庁