「Hanayacho」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hanayacho-dori Street is a street in Kyoto City. 例文帳に追加

花屋町通（はなやちょうどおり）は京都市の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North and south, it is between Rokujo-dori Street and the former Hanayacho-dori Street. 例文帳に追加

南北は六条通と旧花屋町通の間にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After training at Masutani, the owner opened a store at Nishioji Hanayacho, Nishi-iru. 例文帳に追加

ますたにで修行後、西大路花屋町西入るに店を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Hanayacho-dori Street runs parallel from Shinmachi-dori Street to Horikawa-dori Street. 例文帳に追加

旧花屋町通は新町通から堀川通まで並列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakurin-cho, Hanayacho-dori Higashinakasuji Higashi-iru, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府京都市下京区花屋町通東中筋東入学林町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karamon of Nishi Hongan-ji Temple [Honganjimonzen-cho, Horikawadori Hanayacho-sagaru, Shimogyo Ward, Kyoto City] 例文帳に追加

西本願寺唐門〔京都市下京区堀川通花屋町下る本願寺門前町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanayacho-dori Street runs from Nishi-Kyogoku Station on Kadonooji-dori Street east and west, to Tominokoji-dori Street. 例文帳に追加

花屋町通は東西は葛野大路通・西京極駅から富小路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a short and relatively unknown street sandwiched by Hanayacho-dori Street and Rokujo-dori Street at its northern and southern ends. 例文帳に追加

南北は六条通から花屋町通という距離も短く、あまり知られてない通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of Jodo Shinshu sect Hongan-ji school located at Honganjimonzen-cho, Horikawa-dori Hanayacho-sagaru, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

-京都市下京区堀川通り花屋町下る本願寺門前町にある浄土真宗本願寺派の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishi Honganji Temple (head temple of Jodo Shinshu sect, Honganji-ha Buddhist), from Hanayacho to Kita-koji (the front faces the opposite Horikawa-dori Street) 例文帳に追加

西本願寺（浄土真宗本願寺派本山）　花屋町から北小路（正面は反対側の堀川通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street, located south of Yobai-dori Street and Matoba-dori Street and north of Hanayacho-dori Street, runs from Kawaramachi-dori Street in the east to Horikawa-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は河原町通から西は堀川通まで、楊梅通や的場通の南で花屋町通の北にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suwancho-dori Street, located along the southern extension of the Ryogaemachi-dori Street, runs from Takatsuji-dori Street in the north to Hanayacho-dori Street at the northern end of Higashihongan-ji Temple in the south. 例文帳に追加

諏訪町通（すわんちょうどおり）は両替町通を南へ延長した線上にあり、北は高辻通から南は東本願寺の北端の花屋町通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way, the street stops from Kuramaguchi-dori Street to Teranouchi-dori Street, from Imadegawa-dori Street to Motoseiganji-dori Street, from Takeyamachi-dori Street to Oshinokoji-dori Street (Nijo-jo Castle), from Hanayacho-dori Street to Shichijo-dori Street (Nishi Hongan-ji Temple). 例文帳に追加

途中鞍馬口通から寺之内通、今出川通から元誓願寺通、竹屋町通から押小路通（二条城）、花屋町通から七条通（西本願寺）で中断する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス