「Inaugurate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to inaugurate a reform 例文帳に追加

改革を開始する - 斎藤和英大辞典

so as to inaugurate 例文帳に追加

就任するために - 日本語WordNet

to inaugurate a hall―open a hall 例文帳に追加

開館式を行う - 斎藤和英大辞典

to inaugurate railway―open a railway 例文帳に追加

開通式を行う - 斎藤和英大辞典

to raise a fund―inaugurate a fund 例文帳に追加

（何々）資金を募る - 斎藤和英大辞典

to make a new epoch―inaugurate a new era 例文帳に追加

新時代を作る - 斎藤和英大辞典

And what i'd like to inaugurate today例文帳に追加

私が今日お話ししたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a new epoch―inaugurate a new era 例文帳に追加

新紀元を開く、新紀元を画する - 斎藤和英大辞典

They want to inaugurate the second era of witches.例文帳に追加

魔女の第2の時代を 始めようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ide-cho and Taga-mura were merged to inaugurate Ide-cho. 例文帳に追加

-井手町・多賀村が合併し、井手町が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a ceremony to inaugurate a new bridge 例文帳に追加

橋が出来上がった時に橋の上で行う供養 - EDR日英対訳辞書

Ujitawara-mura and Tawara-mura were merged to inaugurate Ujitawara-cho. 例文帳に追加

-宇治田原村・田原村が合併し、宇治田原町が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1889: This ward was merged with Shimogyo Ward to inaugurate Kyoto City. 例文帳に追加

1889年（明治22年）4月1日　下京区と合併して京都市が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1889: This ward was merged with Kamigyo Ward to inaugurate Kyoto City. 例文帳に追加

1889年（明治22年）4月1日　上京区と合併して京都市が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The African Development Bank will inaugurate on October 15 its External Representation Office for Asia in Tokyo. 例文帳に追加

10月15日に、アフリカ開発銀行のアジア代表事務所が東京に開設されます。 - 財務省

August 1, 1956: Kamikoma-cho, Korai-mura and Tanakura-mura merged to inaugurate Yamashiro-cho. 例文帳に追加

1956年（昭和31年）8月1日上狛町、高麗村、棚倉村の1町2村が合併して、山城町が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the Imperial Edict for Establishing a Diet was issued and Ito made a commitment to citizens to inaugurate the Diet. 例文帳に追加

その一方、「国会開設の詔勅」を発し、に議会を開設することを国民に約束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We came here to temirtau... on order of the politburo to inaugurate a new state... the seventh...例文帳に追加

そして、我々はここテミルタウに来ました... 新しい「政府」を作れという政治局の命令で... 7人です... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Cloistered Emperor tried to dismiss Emperor Antoku to inaugurate the new emperor in August, and it is said that Tango no tsubone was the one, who told him to promote Emperor Gotoba. 例文帳に追加

8月、法皇は安徳天皇を廃して新たな天皇を擁立しようとしたが、このとき後鳥羽天皇を立てるように進言したのが、この丹後局であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Emperor Murakami accepted Imperial Prince Norihira as the Imperial Prince, and Koretada was promoted to Sangi (consultant) during a Jimoku (ceremony to inaugurate court officials) the same year, promoted to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in 967, and skipped four Joro (higher ranking officials) to become the Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

だが、憲平親王を皇太子と定めた村上天皇の強い意向で、同年の除目で参議に進み、康保4年（967年)に従三位に昇り、続いて上臈4名を飛び越して権中納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス