「Inula」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any plant of the genus Inula 例文帳に追加

オグルマ属の植物の総称 - 日本語WordNet

The natural cell transmitter contains a water soluble chitosan (HFP) and an extract of Inula Helenium L.例文帳に追加

水溶性キトサン(HFP)と木香(Inula Helenium L.)抽出物とを含有することを特徴とする天然セル伝達体である。 - 特許庁

NATURAL CELL TRANSMITTER COMPRISING WATER SOLUBLE CHITOSAN AND EXTRACT OF INULA HELENIUM L.例文帳に追加

水溶性キトサンと木香抽出物で構成された天然セル伝達体 - 特許庁

The natural cell transmitter contains the water soluble chitosan and the extract of Inula Helenium L., at a same time and has excellent properties, improved antifungal effects, antiinflammatory effects while solving weak points of conventional synthetic organic antifungal agents, and exhibits the wide antifungal spectrum, and can be used for foods products, cosmetics, medicines, or the like.例文帳に追加

なお、本発明は、天然セル伝達体に関するもので、さらに詳しくは水溶性キトサン(HFP)と木香(Inula Helenium L.)抽出物が共に含有された天然セル伝達体であって、既存の有機合成抗菌剤の短所を解消しながら、優れた諸特性、改善された抗菌効果、抗炎症効果を有し、且つ広範囲な抗菌スペクトルを示すことができる天然セル伝達体に関し、従って、該天然セル伝達体は、食品、化粧品、医薬品等に使われ得るものである。 - 特許庁

The melanin formation inhibitor, the bleaching agent, the cosmetic composition and the cosmetic for the bleaching, suppressing the formation of melanin pigment, having bleaching effects, reducing blotches and freckles on the skin, ameliorating dry skin and imparting gloss and tenseness to the skin contain an extract of one or more kinds of plants selected from Inula racemosa and Andrographis paniculata.例文帳に追加

イヌララセモサ、センシンレンから選ばれる１種以上の植物抽出物を含む、メラニン色素の生成を抑え、美白効果を有する、更に肌のシミ、ソバカスを軽減し、又、乾燥肌の改善、肌にツヤ・張りも与えることができる安全性の高いメラニン生成抑制剤又は美白剤、更に化粧料組成物、美白用化粧料。 - 特許庁