We unexpectedly met.例文帳に追加
私たちは思いがけず出会った。 - Weblio Email例文集
Fortunately I met him. 例文帳に追加
私は運よく彼に会いました。 - Weblio Email例文集
They met in secret―arranged clandestine meetings. 例文帳に追加
二人は人目を偸んで逢った - 斎藤和英大辞典
"Why, I met the murderer this morning!" 例文帳に追加
「今朝、殺人犯に会ったんだ!」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
We met a group of engineers randomly例文帳に追加
いろんなエンジニアに会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understood very well after I met with mita.例文帳に追加
三田と会って よく分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the first day we met.例文帳に追加
出会った日に 撮った写真よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)