「Muya」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Later, the Miyoshi clan in Muya virtually replaced, but the Hosokawa clan itself continued to exist until the Edo Period as Awayakata (yakata was a title given to privileged sengoku daimyo.) 例文帳に追加

のち撫養の三好氏に実質的に取って代わられるが、細川氏自体は江戸時代まで撫養として存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the Miyoshi clan, which was an indirect vassal of the Hosokawa clan, was a mere gozoku in Awa-Muya, it could not normally obtain authority to control the administration. 例文帳に追加

細川氏内臣の三好氏にいたっては阿波撫養の豪族というだけで本来なら政権を執れるはずはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Yoshitane fled from Izumi to Awaji Province and reorganized his army to fight with Takakuni, but lost the battle and died in Muya, Awa Province (currently, Naruto City) on April 9, 1523. 例文帳に追加

義稙は和泉国から淡路国に逃れ、ここで再挙を図って高国と抗争するが敗れ、大永3年（1523年）4月9日（4月7日(旧暦)とも）に阿波国撫養（現在の鳴門市）で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Kokuwajima aza Maegumi, Muya-cho, Itano County, Tokushima Prefecture, such a raccoon dog is called Sunafurashi (sand throwing ghost) and believed to throw sand at people to deprive them of the sense of direction, causing them to lose their way and fall into the water. 例文帳に追加

徳島県板野郡撫養町小桑島字前組ではこうしたタヌキを砂ふらし（すなふらし）といい、人に砂をかけることで方向感覚を狂わせて道を迷わせ、水辺に落としてしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス