「NVR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By performing such inhibition control, an error in judging the current gear can be prevented even if, due to delayed response in the vehicle-speed computation at the time of an abrupt deceleration/acceleration, an actual NVR is smaller (larger) than the theoretical NVR.例文帳に追加

このような禁止制御を行うことによって、急減速時（急加速時）の車速算出の応答遅れにより、実際のＮＶＲが理論上のＮＶＲよりも小さく（大きく）なっても、現状ギヤ段の誤判定を防止することができる。 - 特許庁

On the condition that the speed-change gradient reaches a specified value or higher by an abrupt deceleration or acceleration (step ST2, ST3), determination of the current gear given on the basis of a ratio (NVR) between an engine speed and a vehicle speed is inhibited, and the current gear is kept on at the previous value (step ST7).例文帳に追加

急減速や急加速によって車速変化勾配が所定値以上になったことを条件（ステップＳＴ２，ＳＴ３）に、エンジン回転数と車速との比（ＮＶＲ）に基づく現状ギヤ段の判定を禁止して、現状ギヤ段を前回値に保持する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁