| 意味 | 例文 |
Jo (Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]), one individual. 例文帳に追加
佑(従七位下) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]), one individual. 例文帳に追加
正(正六位下) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]), one individual. 例文帳に追加
佑(正八位上) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) 例文帳に追加
大僧都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
亮(従五位下相当)1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person 例文帳に追加
大輔(正五位下)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person 例文帳に追加
少輔(従五位下)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) 例文帳に追加
権僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reishi (Daihatsuinoge [Greater Initial Rank, Lower Grade]), one individual. 例文帳に追加
令史(大初位下) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One kami (equivalent to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reishi (Shohatsuinoge [Lesser Initial Rank, Lower Grade]): One 例文帳に追加
令史(少初位下) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His initial official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the final one was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
官位履歴は、従五位下から従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (Assistant Master) (equivalent to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)): One person 例文帳に追加
亮(従五位下相当)…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daibu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade] and later Jushiinoge [Junior Forth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
大夫(正五位下、後に従四位下相当)1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kashira (director): Corresponds to Jugoinoge (Lower Grade Junior Fifth Rank); one person 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daibu (Master) (equivalent to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)): One person 例文帳に追加
大夫(従四位下相当)…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]): one person 例文帳に追加
頭(従五位下相当) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kashira (head) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (ranked Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]): one person 例文帳に追加
佑(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One suke (equivalent to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) 例文帳に追加
助(従六位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (corresponding to Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
佑(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (Secretary) (corresponding to Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
允(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (corresponding to Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
允(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (Assistant Master) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
亮(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One jo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]) 例文帳に追加
允(従七位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One daisakan (equivalent to Juhachiinoge [Junior Eighth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
大属(従八位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyo (corresponding to Shoshiinoge [Senior Fourth Rank, Lower Grade]) … one person 例文帳に追加
卿(正四位下相当)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
頭(従五位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daibu (Master) (corresponding to Jushiinoge [Junior Forth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
大夫(従四位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, a national highway designated as a grade-one highway 例文帳に追加
一級に指定された国道 - EDR日英対訳辞書
Jo (assistant director): Corresponds to Shorokuinoge (Lower Grade Senior Sixth Rank); one person 例文帳に追加
助(正六位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Races of GI (International grade one) and JpnI (Japan grade one): \\1000 each (\\100 each for Win, Place, and Trifecta) 例文帳に追加
GI・JpnI競走施行日:1,000円単位(単勝・複勝・3連単は100円単位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One for Taifu (corresponding to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)) 例文帳に追加
大輔(正五位下相当)一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) - one person 例文帳に追加
大輔(正五位下相当)-一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) - one person 例文帳に追加
少輔(従五位下相当)-一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … one person 例文帳に追加
大録(正七位上)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person 例文帳に追加
大輔(正五位下相当)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (deputy director) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Grade]): one person 例文帳に追加
助(従六位従六位相当) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (corresponding to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): one person 例文帳に追加
允(従七位上相当) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (deputy director) (corresponding to Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
助(正六位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)